ID | Latin (LA) | English (EN) | German (DE) | Italian (IT) | French (FR) | Spanish (ES) | Portuguese (PT) | Dutch (NL) | Ring |
1 | Aix galericulata | Mandarin Duck Mandarin |
Mandarinente |
Anatra mandarina |
Canard mandarin Aix mandarin |
Pato mandarín |
PT...? |
Mandarijneend |
9 9 |
2 | Aix galericulata alba | White Mandarin Duck |
Weisse Mandarinente |
Anatra mandarina bianca |
Canard mandarin blanc |
Pato mandarín blanco |
PT...? |
Mandarijneend |
9 9 |
3 | Aix sponsa | North American Wood Duck Acorn Duck Carolina Duck Summer Duck |
Brautente |
Anatra sposa |
Canard carolin Canard branchu Aix carolin Canard des bois |
Pato joyuyo Pato del bosque de Carolina Pato de Florida Pato charreteras |
PT...? |
Carolinaeend |
9 9 |
4 | Aix sponsa alba | White Wood Duck |
Weisse Brautente |
Anatra sposa bianca |
Canard carolin blanc |
Pato de Florida blanco |
PT...? |
Carolinaeend |
9 9 |
5 | Aix sponsa argentum | Silver Wood Duck |
Silber Brautente |
Anatra sposa argentata |
Canard carolin argentée |
Pato de Florida silbón |
PT...? |
Carolinaeend |
9 9 |
6 | Aix sponsa luteus | Apricot Wood Duck |
Gelbe Brautente |
Anatra sposa gialla |
Canard carolin jaune |
Pato de Florida amerillo |
PT...? |
Carolinaeend |
9 9 |
7 | Alopochen aegyptiacus | Egyptian Goose Nil Goose |
Nilgans |
Oca egiziana |
Oie d’Égypte Ouette d’Égypte |
Ganso de Egipto Ganso del Nilo Orca egipcia Oca del Nilo |
PT...? |
Nijlgans |
16 16 |
8 | Alopochen kervazoi † | fossil species (extinct) Reunion Island Shelduck |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
Ouette de la Réunion |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
9 | Alopochen mauritanus † | fossil species (extinct) Mauritius Shelduck |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
FR...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
10 | Alopochen sirabensis † | fossil species (extinct) |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
FR...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
11 | Amazonetta brasiliensis | Brazilian Teal Brazilian Duck Greater Brazilian Duck |
Amazonasente |
Alzavola brasiliana Anatra del Brasile |
Sarcelle de Brésil Canard amazonette Amazonette maréca Canard du Brésil |
Pato brasileno Cereta brazileña Cereta brazileña Pato Brasilero |
PT...? |
Brasilie tailing Amazone taling |
8 8 |
12 | Amazonetta brasiliensis brasilensis | Brazilian Teal Lesser Brazilian Teal |
Amazonasente |
Alzavola brasiliana |
Canard amazonette |
Cerceta brasileña |
PT...? |
Brasilie tailing |
|
13 | Amazonetta brasiliensis ipecutira | Greater Brazilian Teal |
Amazonasente |
I...? |
FR...? |
Pato brasilero |
PT...? |
Brasilie tailing |
|
14 | Amazonetta brasiliensis obscurus | Lesser Brazilian Teal (dark phase) |
Amazonasente dunkel |
I...? |
Sarcelle de Brésil obscure |
Pato brasilero |
PT...? |
Brasilie tailing |
|
15 | Anas acuta | Northern Pintail Common Pintail Blue−billed Pintail Sprigtail |
Spiessente Kerguelen Ente |
Codone comune Codone |
Canard pilet Canard pilet ordinaire Pilet |
Ánade rabudo Pato cola puntiaguda Pato golondrino Pato pescuecilargo |
PT...? |
Pijlstaart eend Pijlstaart |
9 9 |
16 | Anas acuta acuta | Pintail |
Spiessente |
Codone |
Canard pilet ordinaire |
Ánade rabudo |
PT...? |
Pijlstaart eend Pijlstaart |
9 9 |
17 | Anas albogularis | Andaman Teal Oceanic Teal Mongrove Teal |
Andaman Weisskehlente |
I...? |
Sarcelle des Andaman |
Cerceta de Andaman |
PT...? |
Andaman taling |
9 9 |
18 | Anas americana | American Wigeon Baldpate |
Nordamerikanische Pfeifente Amerikansiche Pfeifente |
Fischione americano |
Canard siffleur d’Amérique Canard d’Amérique Canard siffleur américain Canard à front blanc |
Ánade silbón americano Pato chalcuán Pato calvo Ánade silvon americano |
PT...? |
Amerikaanse smient |
11 11 |
19 | Anas andium | Andean Speckled Teal Andean Teal |
Anden Ente |
I...? |
Sarcelle à bec jaune Sarcelle des Andes |
Cerceta barcina |
PT...? |
NL...? |
|
20 | Anas aucklandica | Auckland Islands Teal Auckland Island Flightless Teal Brown Teal Flightless Duck |
Auckland Ente Grünohr Ente |
Anatra della Nuova Zelanda Anatra castana della Nuova Zelanda |
Sarcelle terrestre des îles Auckland Sarcelle de la Nouvelle-Zélande Sarcelle brune |
Cerceta de la Ila Auckland y Castaña Cerceta castaña Cerceta Moarí Cerceta de Nueva Zelanda |
PT...? |
Auckland taling Nieuw−Zeelandse bruine taling |
6 6 |
21 | Anas bahamensis | Bahama Pintail White−cheeked Pintail Bahama Duck Brass Wing Pintail |
Bahama Ente |
Codone guancebianche Codone delle Bahama |
Canard des Bahamas Canard à joues blanches Pilet des Bahamas |
Ánade gargantillo Pato gargantillo Pato quijada colorada |
PT...? |
Bahama pijlstaart eend |
9 9 |
22 | Anas bahamensis bahamensis | White−cheeked Pintail |
Bahama Ente |
Codone guancebianche |
Canard à joues blanches |
Ánade gargantillo |
PT...? |
Bahama pijlstaart eend |
9 9 |
23 | Anas bahamensis galapagensis | Galapagos Bahama Pintail White−cheeked Pintail Galapagos Pintail |
Galapagos Bahamaente |
I...? |
Canard des Galapagos |
ES...? |
PT...? |
Bahama pijlstaart eend |
|
24 | Anas bahamensis rubrirostris | E...? |
D...? |
I...? |
F...? |
Pato gargantilla |
PT...? |
NL...? |
|
25 | Anas bahamensis argentum | Bahama pintail silver |
Bahamaente silber |
I...? |
Canard de Bahama obscure |
ES...? |
PT...? |
Bahama pijlstaart eend |
|
26 | Anas bernieri | Madagascar Teal Bernier’s Duck Berniers Teal |
Bernier Ente |
Alzavola del Madagascar Alzavola di Bernier Anatra del Bernier |
Sarcelle de Madagascar Sarcelle de Bernier |
Cerceta de Madagascar Malgache Cerceta malgache |
PT...? |
Madagascar taling |
|
27 | Anas bunkeri † | fossil species (extinct) |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
28 | Anas capensis | African Cape Teal Cape Wigeon Pink−billed Duck Pink−billed Teal |
Fahlente Kapente |
Alzavola del Capo Anatra del Capo |
Sarcelle du Cap Canard du Cap |
Cerceto de El Cabo Cerceta del Cabo |
PT...? |
Kaapse taling |
8 8 |
29 | Anas carolinensis | American Green−winged Teal Eurasian Teal Green−winged Teal |
Amerikanische Krickente |
Alzavola americana |
Sarcelle à ailes vertes Sarcelle d'hiver d'Amérique |
Cerceta americana Cerceta listas verde Cerceta ala verde |
PT...? |
Amerikaanse wintertaling |
8 8 |
30 | Anas castanea | Chestnut Teal Chestnut−breasted Teal Red Teal Red−breasted Teal |
Kastanien Ente |
Anatra castana australiana |
Sarcelle d'Australie Sarcelle rousse |
Cerceta castañ Cerceta de pecho castañ |
PT...? |
Kastanje eend Kastanje taling |
9 9 |
31 | Anas chlorotis | New Zealand Teal Auckland Duck Auckland Island Flightless Teal Auckland Island Teal |
Auckland Ente Grünohr Ente |
Anatra della Nuova Zelanda Alzavola bruna |
Sarcelle terrestre des îles Auckland Sarcelle brune Sarcelle de la Nouvelle Zélande |
Cerceta de Nueva Zelanda Cerceta Maorí Cerceta de la Ila Auckland y Castaña Cerceta castaña |
PT...? |
Auckland taling |
|
32 | Anas crecca | Green−winged Teal Common Teal English Teal Eurasian Teal |
Krickente |
Alzavola comune Alzavola |
Sarcelle dhiver Sarcelle à ailes vertes |
Cerceta común Cerceta aliverde Pato Serrano Yaguasa aliverde |
PT...? |
Wintertaling |
7 7 |
33 | Anas crecca crecca | Common Teal Eurasian green−winged Teal European green−winged Teal |
Europäische Krickente |
I...? |
Alzavola comune Sarcelle dhiver |
Cerceta común |
PT...? |
Wintertaling |
|
34 | Anas crecca nimia | Aleutian Green−winged Teal |
Anden Krickente |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
35 | Anas clypeata | Northern Shoveler Common Shoveler Spoonbill Duck Broad−nosed Duck |
Europäische Löffelente Löffelente |
Mestolone comune Mestolone |
Canard souchet Canard souchet ordinaire Souchet Souchet ordinaire |
Pato cuchara común Pato cuchara Pato cuaresmeño Bocon |
PT...? |
Slobeend |
9 9 |
36 | Anas cyanoptera | Cinnamon Teal |
Zimtente |
Anatra color cannella Alzavola cannella Anatra dalle ali azzurre |
Sarcelle à ailes bleues Sarcelle cannelle |
Cerceta colorada Cerceta cafe Cerceta canela Cerceta castañ |
PT...? |
Kaneeltaling |
8 8 |
37 | Anas cyanoptera borreroi | Borrero cinnamon teal |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
38 | Anas cyanoptera cyanoptera | Southern Cinnamon Teal |
Zimtente |
Alzavola cannella |
Sarcelle à ailes bleues Sarcelle cannelle |
Cerceta colorada |
NL...? |
Kaneel taling |
|
39 | Anas cyanoptera orinomus | Andean Cinnamon Teal |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
40 | Anas cyanoptera septentrionalium | Northern Cinnamon Teal |
D...? |
I...? |
Sarcelle cannelle |
Cerceta colorada Pato colorado |
PT...? |
Kaneel taling |
|
41 | Anas cyanoptera tropica | Tropical Cinnemon Teal |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
42 | Anas diazi | Mexican Mallard Mexican Duck |
D...? |
I...? |
Canard du Mexique |
Pato triguero Pato mexicano |
PT...? |
NL...? |
|
43 | Anas discors | Blue−winged Teal |
Blauflügel Ente |
Anatra aliazzurre americana Marzaiola americana |
Sarcelle soucrourou Sarcelle à ailes bleues Canard soucrourou |
Cerceta aliazul Cerceta de alas azules Pato de alas azules Pato media luna |
PT...? |
Blauwvleugel taling |
8 8 |
44 | Anas discors discors | Blue−winged Teal |
Blauflügel Ente |
Marzaiola americana |
Sarcelle soucrourou |
Cerceta aliazul |
PT...? |
Blauwvleugel taling |
8 8 |
45 | Anas eatoni | Eaton’s Pintail Kerguelen Pintail Southern Pintail |
Kerguelenente |
Codone di Eaton |
Pilet de Kerguelen |
Canard Eaton Pato de Eaton Ánade de Eaton |
PT...? |
Kerguelen pijestaart Eaton pijlstaart |
|
46 | Anas eatoni drygalskii | Corzet Island Pintail Crozet Pintail |
D...? |
I...? |
Canard de Crozet Pilet de Crozet |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
47 | Anas eatoni eatoni | Eaton’s Pintail Kerguelen Pintail |
Kerguelen Ente |
Codone di Eaton |
Pilet de Kerguelen Canard d'Eaton |
Pato de Eaton Ánade de Eaton |
PT...? |
Kerguelen pijestaart Eaton pijlstaart |
|
48 | Anas erythrorhyncha | Red−billed Duck Red−billed Pintail Red−billed Teal African Red−billed Teal |
Rotschnabel Ente |
Anatra beccorosso |
Canard à bec rouge |
Ánade piquirrojo africano Pato de pico rojo |
PT...? |
Roodsnavel pijstaart eend Roodbek pijlstaart |
|
49 | Anas falcata | Falcated Duck Falcated Teal Bronze−capped Teal |
Sichelente |
Anatra falcata |
Canarad à faucilles Mareca falcata Sarcelle à faucilles |
Cerceta de alfanjes Cerceta falcata |
PT...? |
Sikkeleend Bronskopeend |
9 9 |
50 | Anas flavirostris | Chilean Teal Chilean Speckled Teal Speckled Teal Merida Speckled Teal |
Chile Krickente Anden Krickente |
Alzavola macchiettata Alzavola del Cile Alzavola marezzata |
Sarcelle du Chile Sarcelle tachetée Sarcelle à bec jaune |
Cerceta del Chile Pato jergón Cerceta barcina Pato barcino |
PT...? |
Chilie taling Geelsnavel taling Chileense taling |
8 8 |
51 | Anas flavirostris altipetens | Merida Speckled Teal |
Merida Krickente |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
Merida taling |
|
52 | Anas flavirostris flavirostris | Chilean Teal Speckled Teal Yellow−billed Teal |
Chile Krickente |
Alzavola macchiettata |
Sarcelle du Chili Sarcelle tachetée |
Cerceta del Chile Pato jergon Cerceta barcina |
PT...? |
Chilie taling |
|
53 | Anas flavirostris oxyptera | Sharp−winged Teal |
Spitzschwingen Ente |
I...? |
Sarcelle à ailes pointues |
ES...? |
PT...? |
Scherpvelugel taling |
|
54 | Anas formosa | Formosa Teal Baikal Teal Spectacled Teal Clucking Teal |
Baikal Ente Gluckente |
Alzavola asiatica Alzavola del Baikal |
Sarcelle formose Sarcelle élégante |
Cerceta del Baikal |
PT...? |
Baikal taling Siberische taling |
9 9 |
55 | Anas fulvigula | Florida Duck Mottled Duck Mottled Mallard Dusky Duck |
Stockente |
Germano maculato |
Canard de Floride Canard obscur Canard brun |
Pato tejano Ánade jaspeado Pato texano |
PT...? |
Gevlekte Florida eend |
11 11 |
56 | Anas fulvigula fulvigula | Florida Mottled Duck |
D...? |
Germano maculato della Florida |
Canard brun de Floride |
ES...? |
PT...? |
Gevlekte Florida eend |
|
57 | Anas fulvigula maculosa | Gulf mottled duck Mottled duck |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
58 | Anas georgica | Yellow−billed Pintail Brown Pintail Chilean Pintail South Georgia Pintail |
Spitzschwanz Ente |
Anatra dal becco giallo Codone beccogiallo |
Pilet à bec jaune Canard à queue pointue |
Ànade maicero Pato jergón Pato jergón grande Pato maicero |
PT...? |
Geelbek pijlstaart Zuidamerikaanse pijlstaart |
9 9 |
59 | Anas georgica georgica | Yellow−billed Pintail Brown Pintail South Georgia Pintail South Georgia Teal |
Spitzschwanz Ente Chilenische Spitzschwanz Ente |
Anatra georgiana |
Pilet à bec jaune Canard à queue pointue Canard de Géorgie du Sud |
Ànade maicero Pato jergon |
PT...? |
Chilie pijlstaart eend |
9 9 |
60 | Anas georgica niceforoi | Niceforo Brown Pintail Niceforos Pintail |
D...? |
I...? |
Canard de Niceforo |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
61 | Anas georgica spinicauda | Chilean Pintail Brown Pintail Yellow−billed Pintail Yellow−billed Teal |
Chile Spitzschwanz Ente |
I...? |
Canard à queue pointue Canard sud−américain |
Pato maicero |
PT...? |
NL...? |
|
62 | Anas gibberifrons | Gray Teal Sunda Teal East Indian Gray Teal Indonesian Gray Teal |
Weisskehl Ente |
Alzavola grigia Anatra grigia delle Sonda Alzavola d'Indonesia |
Sarcelle des Andaman Sarcelle grise Sarcelle des îles de la Sonde |
Cerceta gris Cerceta de Sunda |
PT...? |
Grij taling Grijskeel taling |
|
63 | Anas gibberifrons gibberifrons | Sunda Teal |
Sunda Weisskehlente |
Alzavola grigia |
Sarcelle grise |
Cerceta de Sunda |
PT...? |
Grij taling |
|
64 | Anas gibberifrons remissa | Rennel Grey Teal Rennel Island Grey Teal Rennel Islands Teal |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
65 | Anas gracilis | Australasian Grey Teal Australasian Teal Australian Gray−Teal Tete |
Weisskehl Ente |
Alzavola grigia |
Sarcelle grise des Indes Sarcelle australasienne Sarcelle grise |
Cerceta gris |
PT...? |
Grijze taling Grij taling Grijskeel taling |
|
66 | Anas hottentota | Hottentot Teal |
Hottentotten Ente Pünktchen Ente |
Anatra ottentotta Alzavola ottentotta Alzavola balbuziente |
Sarcelle hottentote |
Cerceta hotentote |
PT...? |
Hottentot taling |
7 7 |
67 | Anas laysanensis | Laysan Duck Laysan Mallard Laysan Teal |
Laysan Ente Laysan Stockente |
Germano di Laysan |
Canard de Laysan |
Ánade de Laysan |
PT...? |
Laysan taling Laysan eend |
9 9 |
68 | Anas luzonica | Philippine Duck Philipine Mallard |
Philippinen Ente |
Anatra delle Filippine Germano delle Filippine |
Canard des Philippines |
Pato de Filipinas Pato filipino Anade filipino |
PT...? |
Philippijnse eend Filippijnse eend |
11 11 |
69 | Anas marecula † | fossil species (extinct) Amsterdam Island Duck Amsterdam Island Wigeon |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
Canard d’Amsterdam Canard de l’île d’Amsterdam |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
70 | Anas melleri | Meller’s Duck |
Madagaskar Ente |
Anatra del Meller Germano di Meller |
Canard de Meller Sarcelle de Madgascar |
Ánade malgache Pato de Meller |
PT...? |
Meller eend |
|
71 | Anas nesiotis | Campbell Teal Campbell Island Flightless Teal Cambell Island Teal |
Auckland Ente |
Anatra della Nuova Zelanda |
Sarcelle de Campbell Sarcelle des îles Campbell Sarcelle terrestre des îles Auckland |
Cerceta de Campbell |
PT...? |
Campbell taling Auckland taling |
|
72 | Anas pachyscelus † | fossil species (extinct) |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
73 | Anas (=Mareca) penelope | Eurasian Wigeon European Wigeon Wigeon European Wigeon |
Europäische Pfeifente Pfeifente |
Fischione europeo Fischione Fischione eurasiatico |
Canard siffleur dEurope Canard siffleur |
Mareca penelope Ánade silbón europeo Pato europeo Ánade silbón |
PT...? |
Smient |
9 9 |
74 | Anas (=Spatula) platalea | Red Shoveler Argentine Shoveler South American Shoveler |
Argentinische Löffelente Südamerikanische Löffelente Fuchslöffelente |
Mestolone argentino Mestolone rosso |
Souchet roux Canard spatule |
Pato cuchara sud americano Cuchara argentino Pato cuchara rojo Pato cuchara |
PT...? |
Argentijnse slobeend Rode slobeend |
9 9 |
75 | Anas platyrhynchos | Mallard Common Mallard Green−headed Duck Green−headed mallard |
Stockente Wilde Stockente |
Germano reale |
Canard colvert Canard malard |
Ánade azulón Ánade real Pato de collar Pato cabeciverde |
PT...? |
Wilde eend |
|
76 | Anas platyrhynchos conboschas | Common Mallard Northern Mallard Green−headed Mallard Greenland Mallard |
Stockente−conboschas |
Germano reale |
Canard colvert |
Ánade azulón Ánade real |
PT...? |
Wilde eend |
|
77 | Anas platyrhynchos platyrhynchos | Common Mallard Northern Mallard Green−headed Mallard Greenland |
Stockente platyrhynchus |
Germano reale |
Canard colvert |
Ánade azulón Ánade real |
PT...? |
Wilde eend |
|
78 | Anas poecilorhyncha | Indian Spot−billed Duck Grey Duck Black Duck Chinese Spotbill Duck |
Fleckschnabel Ente |
Anatra beccomacchiato Anatra dal becco macchiato Germano beccomacchiato |
Canard à bec tacheté Canard à sourcils |
Ánade picopinto Pato australiano |
PT...? |
Vlekbek eend |
9 9 |
79 | Anas poecilorhyncha haringtoni | Burmese Spot−billed Duck |
Burma Fleckschnabel Ente |
I...? |
Sarcelle du Myanmar |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
9 9 |
80 | Anas poecilorhyncha poecilorhyncha | Indian spot−billed Duck Grey Duck Chinese Spotbill Spotbill |
Fleckschnabel Ente |
Anatra beccomacchiato |
Canard à bec tacheté |
Ánade picopinto Pato australiano |
PT...? |
Vlekbek eend |
9 9 |
81 | Anas puna | Puna Teal |
Puna Ente Silberente |
Alzavola della puna |
Sarcelle Puna |
Cerceta de la Puna Pato puna Pato puneño |
PT...? |
Puna taling |
9 9 |
82 | Anas querquedula | Garganey Crackling Teal Cricket Teal European Mallard |
Knäckente |
Marzaiola Canaròl Marzaiola eurasiatica |
Sarcelle d’été |
Cerceta carretona Cerceta ceja blanca Cerceta cejablanca Cerceta Cejiblanca |
PT...? |
Zomertaling |
7 7 |
83 | Anas rhynchotis | Australian Shoveler Australasian Shoveler Blue−winged Shoveler New Zealand Shoveler |
Halbmond Löffelente Australische Löffelente |
Mestolone australiano |
Canard bridé Souchet d’Australie Souchet australien |
Pato cuchara de Australia Pato cuchara australiano Cuchara australiano |
PT...? |
Australische slobeend |
9 9 |
84 | Anas rhynchotis rhynchotis | Australian Shoveler Australasian Shoveler |
Halbmond Löffelente Australische Löffelente |
Mestolone australiano |
Canard bridé Souchet d’Australie |
Pato cuchara de Australia Pato cuchara australiano |
PT...? |
Australische slobeend |
9 9 |
85 | Anas rhynchotis variegata | New Zealand Shoveler |
Neuzealand Löffelente |
I...? |
F...? |
Pato cuchara de Zelandia |
PT...? |
NL...? |
9 9 |
86 | Anas rubripes | North American Black Duck Black Mallard American Black Duck Red−legged Duck |
Dunkelente |
Anatra zamperosse Anatra nera americana Germano nero americano |
Canard noir de l’Amérique Canard obscur Canard noirâtre |
Ánade sombrío americano Ánade sombrío Pato negro Pato Oscuro |
PT...? |
Nooramerika zwarte eend Zwarte eend |
11 11 |
87 | Anas sibilatrix | Chiloé Wigeon Southern Wigeon Chilean wigeon Southern Chiloe Wigeon |
Chile Pfeifente Chilenische Pfeifente |
Fischione del Cile |
Siffleur du Chili Canard de Chiloe |
Pato overo Silbón overo Pato ovejero Pato real |
PT...? |
Chilie smient Chileense smient |
9 9 |
88 | Anas smithii | Smith’s Shoveler Cape Shoveler South African Shoveler African Shoveler |
Kap Löffelente Südafrikanische Löffelente |
Mestolone del Capo |
Canard de Smith Souchet du Cap Canard du Cap Sarcelle de Smith |
Pato cuchara de El Cabo Pato cuchara africano Cuchara del Cabo Pato cuchara del Cabo |
PT...? |
Kaapse slobeend |
9 9 |
89 | Anas sparsa | African Black duck Black River Duck Ethiopian Black Duck South African Black Duck |
Schwarzente |
Anatra nera africana Germano nero africano |
Canard noir d'Afrique Canard noirâtre Canard noir africain Canard tacheté |
Ánade negro Pato negro africano Ánade negro africano |
PT...? |
Afrikaanse zwarte eend |
11 11 |
90 | Anas sparsa leucostigma | West African Black Duck Ethiopian Black Duck African Black Duck |
D...? |
I...? |
Canard noir |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
91 | Anas sparsa sparsa | South African Black Duck |
D...? |
I...? |
Canard noirâtre austral |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
92 | Anas specularioides | Crested Duck Patagonian Crested Duck |
Schopfente |
Anatra crestata |
Canard huppé |
Ánade jarjual Pato crestón Pato juarjual |
PT...? |
Andes kuifeend Gekuifde eend |
12 12 |
93 | Anas specularioides alticola | Andean Crested Duck Crested Duck Patagonian Crested Duck |
Anden Schopfente |
Anatra crestata delle Ande |
Canard huppé des Andes |
ES...? |
PT...? |
Andes kuifeend |
12 12 |
94 | Anas specularioides specularioides | Patagonian Crested Duck |
Patagonische Schopfente |
Anatra crestata della Patagonia |
Canard huppé de la Patagonie |
Ánade jarjual Pato crestón |
PT...? |
Patagonische kuif eend |
|
95 | Anas specularis | Gadwall Duck Bronze−winged Duck Spectacled Duck Brown−winged Duck |
Kupferspiegelente |
Anatra alibronzate Anatra dagli occhiali Anatra dallo specchio ramato Canapiglia |
Canard aux ailes bronzies Canard à lunettes Canard chipeau |
Ànade anteojillo Pato de Anteojos Pato pinto Ánade friso |
PT...? |
Bronsvleugel eend Krakeend |
12 12 |
96 | Anas strepera | Gadwall Common Gadwall Couess Gadwall Gray Duck |
Schnatterente |
Canapiglia |
Canard chipeau |
Ánade friso Pato Friso Pato Gris Pato Pinto |
PT...? |
Krakeend |
9 9 |
97 | Anas strepera strepera | Gadwall Common Gadwall Holartic Gadwall |
Schnatterente |
Canapiglia |
Canard chipeau |
Ánade friso Pato Friso Pato Gris Pato Pinto |
PT...? |
Krakeend |
9 9 |
98 | Anas strepera couesi | Couess Gadwall |
D...? |
I...? |
Canard de Coues |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
99 | Anas superciliosa | Pacific Black Duck Australian Grey Duck Australian Black Duck Marianas Mallard |
Augenbraunente Neuseeländische Augenbrauenente |
Anatra nera del Pacifico Germano del Pacifico |
Canard à sourcils |
Ánade cejudo Pate negro pacífico Pato negro pacífico |
PT...? |
Wenkbrauw eend Grey eend |
9 9 |
100 | Anas superciliosa pelewensis | E...? |
D...? |
I...? |
Canard à sourcils |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
101 | Anas superciliosa rogersi | E...? |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
102 | Anas superciliosa superciliosa | Pacific Black Duck Grey Duck |
Augenbraunenente |
Anatra nera del Pacifico |
Canard à sourcils |
Pate negro pacífico |
PT...? |
Wenkbrauw eend |
|
103 | Anas theodori † | fossil species (extinct) Mauritian Duck Mauritius Duck |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
Canard de Maurice |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
104 | Anas undulata | African yellow−billed Duck Yellow−billed Duck Yellowbill |
Gelbschnabel Ente |
Anatra becco giallo africana Germano beccogiallo |
Canard à bec jaune |
Ãnade picolimón Pato de pico amarillo |
PT...? |
Geeslnavel eend |
10 10 |
105 | Anas undulata ruppellii | Northeastern Africa yellow−billed Duck Abyssinian Yellow−billed Duck Common Mallard Yellowbill |
Gelbschnabel Ente |
I...? |
Canard à bec jaune |
Ãnade picolimón |
PT...? |
Geeslnavel eend |
10 10 |
106 | Anas undulata undulata | Southern Africa yellow−billed Duck Yellowbill Yellow−billed Duck |
Gelbschnabelente |
Anatra beccogiallo africana |
Canard à bec jaune |
Ãnade picolimón Pato de pico amarillo |
PT...? |
Geeslnavel eend Geelbek eend |
10 10 |
107 | Anas versicolor | Silver Teal Versicolor Teal |
Puna Ente Silberente |
Anatra versicolore Alzavola argentata |
Sarcelle versicolore Sarcelle bariolée |
Pato capuchino Cerceta argentina Cerceta capuchina Pato capuchino austral |
PT...? |
Zilver taling |
7 7 |
108 | Anas versicolor frentensis | Southern Silver Teal Pampa Teal Versicolored Teal |
Versicolor Ente Silberente |
Anatra versicolore |
Sarcelle versicolore Sarcelle bariolée |
Pato capuchino Cerceto versicolor |
PT...? |
Versicolor taling |
7 7 |
109 | Anas versicolor versicolor | Northern Silver Teal Versicolor Teal |
Versicolor Ente Silberente |
Anatra versicolore |
Sarcelle versicolore Sarcelle bariolée |
Pato capuchino Cerceta argentina Cerceto versicolor |
PT...? |
Versicolor taling |
7 7 |
110 | Anas waigiuensis | Salvadori’s Teal Salvadori’s Duck |
Salvadori Ente |
Anatra del Salvadori Anatra di Salvadori |
Canard de Salvador Canard du Salvador |
Ánade Papúa Pato de Salvadori |
PT...? |
Salvadori eend |
|
111 | Anas wyvilliana | Koloa Hawaiian Duck Hawaiian Mallard |
Hawaii Stockente Koloa Ente |
Germano delle Hawaii |
Canard de Hawaii Canard koloa |
Ánade hawaiano Ánade de Hawaï |
PT...? |
Hawaiian eend |
|
112 | Anas zonorhyncha | Chinese Spotbill Duck Eastern Spot−billed Duck Spot−billed duck Yellow−nib Duck |
Chinesische Fleckschnabel Ente |
I...? |
Canard de Chine |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
113 | Anhima cornuta | Horned Screamer |
Hornwehrvogel |
Palamedea cornuta Kaimichi cornuto |
Kamiachi cornu Kamichi cornu |
Chajá añuma Gritón aruco |
PT...? |
Hoornhoenderkoet Anioema |
|
114 | Anser albifrons | Greater White−fronted Goose European White−fronted Goose Specklebelly Goose White−fronted Goose |
Blässgans Blessgans |
Oca lombardella maggiore Oca lombardella |
Oie rieuse Oie à front blanc |
Ánsar careto Ánsar careto grande Ganso frente blanca Ganso careto mayor |
PT...? |
Kolgans |
20 20 |
115 | Anser albifrons albifrons | European White−fronted Goose Continental White−fronted Goose Greater White−fronted Goose West Tundra Greater White−fronted Goose |
Europäische Blässgans Blässgans |
Oca lombardella europea |
Oie rieuse Oie rieuse de Europe Oie rieuse continentale |
Ánsar careto grande de Europa Ánsar careto grande continental |
PT...? |
Continentale kolgans |
|
116 | Anser albifrons elgasi | Tule White−fronted Goose Tule Goose |
Tule Blässgans |
I...? |
Oie de Tulé |
Ganso careto mayor |
PT...? |
NL...? |
|
117 | Anser albifrons flavirostris | Greenland White−fronted Goose |
Grönlandische Blässgans |
Oca lombardella di Groenlandia |
Oie rieuse du Groenland Oie du Groenland |
Ánsar careto de Groenlandia |
PT...? |
Groenlanse kolgans |
|
118 | Anser albifrons frontalis | Pacific White−fronted Goose Greater White−fronted Goose Greenland Greater White−fronted Goose Tundra White−fronted Goose |
Pazifische Blässgans |
Oca lombardella del Pacifico |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
119 | Anser albifrons gambeli | Gambel White−fronted Goose |
Gambel Blässgans |
Oca lombardella di Gambel |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
120 | Anser anser | Grey−lag Goose Eastern Graylag Goose Feral Goose Western Graylag Goose |
Graugans |
Oca selvatica |
Oie cendrée |
Ánsar común Ganso común |
PT...? |
Grauwe gans |
20 20 |
121 | Anser anser anser | Western Greylag Goose Greylag Goose |
Westliche Graugans |
Oca selvatica |
Oie cendrée |
Ánsar común |
PT...? |
Grauwe gans |
20 20 |
122 | Anser anser rubrirostris | Eastern Greyleg goose |
Östliche Graugans Sibirische Graugans |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
Oostelijke Grauwe Gans |
20 20 |
123 | Anser arizonae † | fossil species (extinct) |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
124 | Anser brachyrhynchus | Pink−footed Goose Pink−footed Bean Goose |
Kurzschnabel Gans |
Oca delle zampe rosse Oca zamperosse |
Oie à bec court |
Ánsar piquicorto Ánsar de pico corto |
PT...? |
Kleine rietgans |
14 14 |
125 | Anser caerulescens | Snow Goose Blue Goose Blue−winged Goose Greater Snow Goose |
Schneegans |
Oca delle nevi |
Oie des neiges Oie blanche Oie bleue |
Ànsar nival Ganso nevado Ansar azul Ànsar hiperbóreo |
PT...? |
Sneeuw gans |
16 16 |
126 | Anser caerulescens atlanticus | Greater Snow Goose Greenland Snow Goose |
Grosse Schneegans |
Oca delle nevi maggiore |
Grande oie des neiges Oie des neiges |
Ánsar nival |
PT...? |
Sneeuw gans |
16 16 |
127 | Anser caerulescens caerulescens | Lesser Snow Goose Blue Goose Common Snow Goose |
Kleine Schneegans Blaue Phase |
Oca delle nevi minore |
Oie des neiges bleu Petite oie des neiges |
Ànsar nival Ganso die nieve |
PT...? |
Kleine sneeuwgans |
|
128 | Anser canagicus | Emperor Goose Beach Goose Painted Goose |
Kaiser Gans |
Oca imperatrice |
Oie empereur |
Ánsar emperador Ganso emperador |
PT...? |
Keizer gans |
16 16 |
129 | Anser cygnoides | Chinese Goose Swan Goose |
Schwanengans |
Oca cignoide Cignoide cinese Oca cigno |
Oie cygnoïde |
Ánsar cisnal Ánsar cisne |
PT...? |
Zwaan gans |
14 14 |
130 | Anser erythropus | Lesser White−fronted Goose Peeping Goose Squeaking Goose |
Zwerg Blässgans Zwerggans Zwergblessgans |
Oca lombardella minore |
Oie naine |
Ánsar careto chico Ánsar chico |
PT...? |
Dwerggans |
13 13 |
131 | Anser fabalis | Bean Goose Sushkin’s Goose Eastern Bean Goose Forest Bean Goose |
Saatgans Kurzschnabel Gans |
Oca granaiola |
Oie des moissons Oie de la Taïga |
Ánsar campestre Ganso de las habas Ansar piquicorto |
PT...? |
Rietgans Kleine rietgans Taiga rietgans |
14 14 |
132 | Anser fabilis fabilis | Western Bean Goose Forest Bean Goose Taiga Bean Goose |
Westliche Saatgans |
Oca granaiola dell’est |
Oie des moissons Oie des taigas |
ES...? |
PT...? |
Rietgans |
20 20 |
133 | Anser fabilis johanseni | Johansen Bean Goose Siberian Bean Goose |
Johansens Saatgans |
Oca granaiola di Johansen |
Oie des moissons |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
20 20 |
134 | Anser fabilis middendorffi | Middendorf Bean Goose |
Middendor Saatgans |
Oca granaiola di Middendorf |
Oie des moissons |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
20 20 |
135 | Anser fabilis serrirostris | Thick−billed Bean Goose Tundra Bean Goose Russian Bean Goose |
Östliche Saatgans Tundra Saatgans |
Oca granaiola russa |
Oie des moissons |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
20 20 |
136 | Anser hyperboreus | Snow Goose |
Schneegans |
Oca delle nevi |
Oie des neiges |
Ánsar nival Ganso azul Ánsar hiperbóreo |
PT...? |
Sneeuwgans |
16 16 |
137 | Anser indicus | Bar−headed Goose |
Streifengans |
Oca indiana |
Oie a téte barrée Oie de l'Inde |
Ánsar indio Ánsar calvo |
PT...? |
Streepkop gans Strepen gans Stripgans Indische gans |
16 16 |
138 | Anser pratensis † | fossil species (extinct) |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
139 | Anser rossii | Ross’s Goose Ross’s snow Goose |
Zwerg Schneegans |
Oca di Ross Oca del Ross |
Oie de Ross |
Ánsar de Ross Ganso de Ross |
PT...? |
Ross gans |
13 13 |
140 | Anser thompsoni † | fossil species (extinct) |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
141 | Anseranas semipalmata | Pied Goose Semipalmated Goose Black−and−white Goose Magpie Goose |
Spaltfuss Gans |
Oca gazza |
Oie semipalmé Canaroie semipalmé Canarole semipalmée Oie pie |
Ganso urraco Ganso overo Ganso pintado Oca semipalmada |
PT...? |
Ekster gans |
24 24 |
142 | Aythya affinis | Lesser Scaup Little Bluebill Broadbill Lesser Black−head Duck |
Veilchen Ente Kleine Bergente |
Moretta grigia minore Moretta americana |
Petit Milouinan Fuligule à tête noire Petit fuligule Morillon |
Porrón bola Porrón bastardo chico Porrón menor Porrón pechiblanco |
PT...? |
Kleine topper eend Kleine topper |
9 9 |
143 | Aythya americana | American Pochard Red Head Duck Redhead Red−headed Pochard |
Rotkopfente |
Moriglione americano Anatra dalla testa rossa Moriglione testarossa |
Fuligule à tête rouge Milouin américain Morillon à tête rouge |
Porrón americano Cabeza roja Porrón de cabeza roja Pato cabeza roja |
PT...? |
Roodkopeend Amerikaanse tafeleend |
11 11 |
144 | Aythya australis | Australian Harhead Australian Pochard Copperhead Australasian White−eye Duck |
Australische Moorente Tasman Moorente |
Moretta australiana |
Fuligule austral Milouin d’Australie Fuligule d’Australie |
Nyroca austral Porrón australiano Pato ojos blanco de Australia |
PT...? |
NL...? |
10 10 |
145 | Aythya australis australis | Australasian White−eye Duck |
Australische Moorente |
I...? |
Milouin d’Australie |
ES...? |
PT...? |
Australische witoogeend |
10 10 |
146 | Aythya australis extima | Banks Island white−eye Duck |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
147 | Aythya baeri | Baer’s Pochard Bear’s White−eye Duck Baers Diver Baers Scaup Duck |
Schwarzkopf Moorente Baers Moorente Bears Ente |
Moriglione di Baer Moriglione del Baer |
Milouin de Baer Morillon de Baer |
Porrón de Bear Pato ojos blanco de Bear |
PT...? |
Bear witoogeend |
11 11 |
148 | Aythya collaris | Ring−necked Duck Black−head Duck Ring−billed Black−head Duck Ring−billed Duck |
Ringschnabel Ente Halsring Ente |
Moriglione dal collare Moretta dal collare |
Fuligule à collier Fuligule à bec cerclé Morillon à collier |
Porrón acollarado Porrón de collar Porrón collarejo Pato boludo prieto |
PT...? |
Amerikaanse kuifeend Ringsnavel eend |
9 9 |
149 | Aythya ferina | Common Pochard European Pochart Northern Pochard Red−headed Diver |
Tafelente |
Moriglione eurasiatico |
Fuligule milouin Milouin d’Europe |
Porrón europeo Zambullidor europeo Porrón euroasiático Porrón común |
PT...? |
Tafeleend |
10 10 |
150 | Aythya fuligula | Tufted Duck Tufted Pochard |
Reiherente |
Moretta eurasiatica Moretta comune Moretta |
Fuligule morillon Canard morillon Morillon Morillon fuligule |
Porrón moñudo Pato de copete |
PT...? |
Kuifeend |
9 9 |
151 | Aythya innotata | Madagascar Pochard Madagascar White−eye Pochard |
Madagaskar Moorente |
Moriglione del Madagascar Moretta del Madagascar |
Fuligule de Madagascar Milouin de Madagascar |
Porrón de Madagascar Porrón malgache |
PT...? |
Madagascar witoogeend |
11 11 |
152 | Aythya marila | Greater Scaup Bluebill Broadbill Scaup American Scaup |
Bergente |
Moretta grigia |
Fuligule milouinan Grand morillon |
Porrón bastardo Costero grande Pato baludo grande Pato boludo mayor |
PT...? |
Toppereend |
11 11 |
153 | Aythya marila marila | European Greater Scaup Greater Scaup Western Greater Scaup |
Europäische Bergente |
Moretta grigia europea |
Milouinan Fuligule milouinan |
ES...? |
PT...? |
Toppereend |
|
154 | Aythya marila nearctica | E...? |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
155 | Aythya novaeseelandiae | New Zealand Scaup Black Scaup Black Teal Papango |
Maori Ente Neuseeland Tauchente |
Moretta della Nuova Zelanda Moretta di Nuova Zelanda Moretta neozelandese |
Fuligule de Nouvelle Zélande Moillon noir |
Porrón Maorí Pato de Nueva Zelanda Porrón de Nueva Zelanda |
PT...? |
Nieuwzeelandse toppereend Niew−Zeelandse kuifeend |
10 10 |
156 | Aythya nyroca | Ferruginous Duck Ferruginous Pochard Ferruginous White−eye Duck White−eyed Pochard |
Moorente |
Moretta tabacca Moretta tabaccata |
Fuligule nyroca Milouin nyroca Milouin de Madagascar |
Porrón pardo Pato ojos blanco comun |
PT...? |
Witoogeend |
9 9 |
157 | Aythya valisineria | Canvasback Can |
Riesen Tafelente |
Moriglione dorso di tela Moretta americana Moriglione dorsotelato |
Fuligule à dos blanc Moulin aux yeuy rouges |
Morillon à dos blanc Porrón coacoxtle Pato coacoxtle Pato de lomo cruzado |
PT...? |
Grote tafeleend Canvasback |
11 11 |
158 | Biziura delautouri † | fossil species (extinct) De Lautours Duck |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
159 | Biziura lobata | Musk Duck Lobed Duck |
Lappen Ente Scharben Ente Moschus Ruderente |
Anatra muschiata australiana Gobbo muschiato |
Erismature à barbillons Canard mosqué |
Malvasía de papada Pato almízclero de Austarlia Pato almizclero |
PT...? |
Australische Lobeend Lobeend |
22 18 |
160 | Branta bernicla | Brant Goose Black Brant Goose Dark−bellied Brent Goose Atlantic Brent Goose |
Asiatische Ringelgans Dunkelbäuchige Ringelgans Rott Gans Russische Ringelgans |
Oca colombaccio Oca colombaccio asiatica |
Bernache cravant Bernache du Pacifique Canard cravant |
Bernache cravant à ventre sombre Barnacla carinegra Branta Bernacla de cara negra |
PT...? |
Rotgans |
15 15 |
161 | Branta bernicla bernicla | Russian brent goose Dark−bellied Brent Goose White−bellied Brant Goose Brent Goose |
Rott Gans Ringelgans |
Oca colombaccio asiatica |
Bernache cravant à ventre sombre Bernache à ventre blanc Bernacla de cara negra Barnacla carinegra |
ES...? |
PT...? |
Rott gans |
15 15 |
162 | Branta canadensis | Atlantic Canada Goose Aleutian Canada Goose Baffin Island Canada Goose Cackling Goose |
Atlantische Kanada Gans Kanada Gans |
Oca del Canada |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
24 24 |
163 | Branta canadensis canadensis | Atlantic Canada Goose Canada Goose Eastern Canada Goose Greater Canada Goose |
Atlantische Kanada Gans |
Oca del Canada atlantica Oca del Canada |
Bernache du Canada |
Barnacla canadiense Ganso canadiense Ganso de Canadá |
PT...? |
Canadese gans Grote canadese gans |
24 24 |
164 | Branta canadensis fulva | Vancouver Canada Goose |
Vancouver Kanada Gans |
I...? |
Bernache de Vancouver |
ES...? |
PT...? |
Vancouver canada gans |
|
165 | Branta canadensis interior | Hudson Bay Canada Goose Interior Canada Goose |
Todds Kanada Gans |
I...? |
Bernache continentale |
ES...? |
PT...? |
Todd canada gans Interior canadese gans |
|
166 | Branta canadensis maxima | Giant Canada Goose Canadian Goose |
Riesen Kanada Gans |
I...? |
Bernache du Canada géante |
ES...? |
PT...? |
Reuzen canada gans Grote canadese gans |
|
167 | Branta canadensis moffitti | Moffits Canada Goose Great Basin Canada Goose |
Moffits Kanada Gans |
I...? |
Bernache de Moffit |
ES...? |
PT...? |
Moffit canada gans |
|
168 | Branta canadnsis occidentalis | Dusky Canada Goose |
Dunkle Kanada Gans |
I...? |
Bernache du Canada sombre |
ES...? |
PT...? |
Donkere canada gans |
|
169 | Branta canadensis parvipes | Lesser Canada Goose |
Zwerg Kanada Gans Kleine Kanada Gans |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
Kleine canada gans Middelste canadese gans |
13 13 |
170 | Branta hrota | Atlantic Brent Goose Pale−bellied brent goose Light−bellied Goose |
Hellbäuchige Ringelgans Atlantische Ringelgans |
Oca colombaccio atlantica |
Bernache cravant à ventre pâle Bernache à ventre pâle |
ES...? |
PT...? |
Witbuikrot gans |
|
171 | Branta hutchinsii (=canadensis) | Baffin Canada goose Richardson Canada goose Cackling Goose Canada Goose |
Hutschins Zwerg Kanada Gans |
Oca della tundra |
Bernache de Hutchins |
ES...? |
PT...? |
Richardson canada gans Kleine canadese gans |
|
172 | Branta hutchinsii asiatica | Berings Canada Goose Cackling Goose |
Bering Zwerg Kanada Gans |
Oca del Canada |
Bernache du Canada |
Barnacla canadiense |
PT...? |
Bering canada gans |
|
173 | Branta hutchinsii hutchinsii | Tundra Goose |
Hutschins Zwerg Kanada Gans |
Oca della tundra |
Bernache de Hutchins |
ES...? |
PT...? |
Richardson canada gans Kleine canadese gans |
|
174 | Branta hutchinsii leucopareia | Aleutian Canada Goose Aleutian Goose Tundra Goose |
Aleuten Zwerg Kanada Gans |
I...? |
Bernache d'Aleuten Bernache des Aléoutiennes |
Ganso canadiense |
PT...? |
Aleoeten canada gans Alaska gans |
|
175 | Branta hutchinsii minima | Lesser Canada Goose Cackling Canada Goose Cackling Goose |
Dunkle Zwerg Kanada Gans |
I...? |
Bernache naine |
ES...? |
PT...? |
Cackling gans Alaska gans |
|
176 | Branta hutchinsii spp. † | fossil species (extinct) Kurile Canada Goose |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
177 | Branta hutchinsii taverneri | Taverna Canada Goose Taverner Canada Goose |
Taverners Kanada Gans |
I...? |
Bernache d'Alaska |
ES...? |
PT...? |
Taverner canada gans Taverners canadese gans |
|
178 | Branta hylobadistes † | fossil species (extinct) Greater Nene |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
179 | Branta leucopsis | Barnacle Goose |
Weisswangen Gans Nonnen Gans |
Oca dalla faccia bianca Oca facciabianca |
Bernache nonnette |
Barnacla cariblanca Barnacla de cara blanca |
PT...? |
Brandgans |
15 15 |
180 | Branta nigricans | Lawrence Brant Goose Black Brant |
Lawrence Ringelgans |
Oca colombaccio di Lawrence |
Bernache cravant de Lawrence Bernache cravant à ventre pâle Bernache du Pacifique Bernache noire |
Barnacla de Lawrence Branta negra Branta del Pacifico |
PT...? |
Zwarte Rott gans |
|
181 | Branta nigricans nigricans | Black Brant |
Lawrence Ringelgans |
Oca colombaccio di Lawrence |
Bernache noire |
Barnacla de Lawrence |
PT...? |
Zwarte Rott gans |
|
182 | Branta nigricans orientalis | Black Brant Goose Pacific Brent Goose Pacific Black Brant |
Pazifische Ringelgans |
Oca colombaccio pacifica |
Bernache cravant du Pacifique |
Barnacla del Pacifico |
PT...? |
NL...? |
|
183 | Branta ruficollis | Red−breasted Goose Red−necked Goose Siberian Red−breasted Goose |
Rothalsgans |
Oca collorosso |
Bernache à cou roux |
Barnacla cuellirroja Bernacla de cuello rojo |
PT...? |
Roodhalsgans |
13 13 |
184 | Branta sandvicensis | Hawaiian Goose Nene Nene Goose |
Hawaii Gans Sandwich Gans |
Oca delle Hawaii |
Nene Oie néné Bernache des île Sandwich Bernache d´Hawaii |
Barnacla nené Ganso hawaiano Barnacla hawaiana Ganso nené |
PT...? |
Hawaii gans |
16 16 |
185 | Branta woolfendeni † | fossil species (extinct) |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
186 | Bucephala albeola | Bufflehead Butterball Spirit Duck |
Büffelkopfente |
Quattrocchi minore Quattrocchi nuca bianca |
Garrot albéole Petit garrot |
Porrón albeola Pato cabeza clara Porrón coronado Pato chillon jorobado |
PT...? |
Buffelkopeend |
8 8 |
187 | Bucephala clangula | Common Goldeneye Whistler Goldeneye American Goldeneye |
Schellente Hohlente Klangente Knobbe |
Quattrocchi Quatrocchicomune |
Garrot Garrot à oeil d’or Garrot à loeil dor Garrot ordinaire |
Porrón osculado Ojodorado común Pato ojos dorados de Barrow Pato chillón ojos dorados |
PT...? |
Europese brilduiker Brilduiker |
9 9 |
188 | Bucephala clangula americana | E...? |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
189 | Bucephala clangula clangula | Common Goldeneye Eurasian Common Goldeneye |
Schellente |
Quattrocchi comune Quattrocchi |
Garrot Garrot à oeil d’or Garrot ordinaire |
Porrón osculado Ojodorado común |
PT...? |
Europese brilduiker Brilduiker |
9 9 |
190 | Bucephala islandica | Barrow’s Goldeneye |
Spatelente |
Quattrocchi islandico Quattrocchi d’Islanda |
Garrot d’Islande Garrot de Barrow Garrot à croissant |
Porrón islándico |
PT...? |
Barrow brilduiker Ijslandse brilduiker |
11 11 |
191 | Cairina hartlaubi | Hartlaub’s duck |
Hartlaubsente |
I...? |
Canard de Hartlaub |
ES...? |
PT...? |
Hartlaub’s duck |
11 11 |
192 | Cairina moschata | Muscovy duck Musk duck |
Moschusente |
Anatra muta |
Canard de Barbarie Canard musqué |
Pato negro Pato criollo Pato real |
PT...? |
Muskus eend |
|
193 | Cairina scutulata | White−winged wood duck |
Malaienente Weissflügel Moschusente |
Anatra arboricola alibianche |
Canard à ailes blanches |
Pato de alas blancas Pato de Jungla |
PT...? |
Witvleugelbos eend |
|
194 | Callonetta leucophrys | Ring−necked teal Red−shouldered teal Ringed teal |
Rotschulterente |
Alzavola anellata |
Sarcelle à collier Callonette à collier noir |
Cerceta de collar Pato acollarado |
PT...? |
Roodschoudertaling |
7 7 |
195 | Callonetta leucophrys luteus | Yellow ring−necked teal |
Gelbe Rotschulterente |
Alzavola anellata gialla Sarcella obscura |
F...? |
ES...? |
PT...? |
Roodschouder taling |
|
196 | Camptorhynchus labradorius | Labrador duck |
Labradorente |
I...? |
Canard ou Labrador |
Pato del Labrador |
PT...? |
Labrador eend |
|
197 | Cereopsis novaehollandiae | Cape Barren goose Cereopsis Pig goose |
Hühnergans |
Oca di Capo Barren |
Cereopside Céréopse cendrée Céréopse de Nouvelle−Hollande |
Ganso cenizo Ganso del Cabo Barren |
PT...? |
Hoender gans |
20 20 |
198 | Cereopsis novaehollandiae grisea | Island Cape Barren goose |
Hühnergans |
Cereopside |
Céréopse |
Ganso cenizo |
PT...? |
Hoender gans |
|
199 | Chauna chavaria | Northern screamer Black−necked screamer |
Weisswangen Wehrvogel |
Kaimichi guancebianche |
Kamichi chavaria Chajá chicagüire |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
200 | Chauna toquata | Southern screamer Crested screamer Chajá |
Halsbandwehrvogel Tschaya |
Palamedea fedele Kaimichi dal collare |
Kamichi à collier Chajá común Gritón chajá |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
201 | Chenonetta jubata | Maned wood duck Australian wood duck Maned goose |
Mähnengans Mähnenente |
Anatra arboricola australiana Anatra crinita |
Bernache à criniére Canard à crinière |
Pato de crin Ganso de Melena |
PT...? |
Manen gans |
13 13 |
202 | Chloephaga hybrida | Kelp goose |
Kelpgans Tanggans |
Oca del Kelp |
Bernache antarctique Ouette marine |
Caranca Ganso del cachiguyo Cauquén caranca |
PT...? |
Kelp gans |
15 15 |
203 | Chloephaga hybrida hybrida | Patagonian kelp goose Lesser kelp goose |
Kleine Kelpgans |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
204 | Chloephaga hybrida malvinarum | Falkland kelp goose |
Grosse Kelpgans |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
205 | Chloephaga melanoptera | Andean goose |
Anden Gans |
Oca delle Ande |
Bernache des Andes Ouette des Andes |
Cauquén guayata Guayata Ganso andino |
PT...? |
Andas gans |
18 18 |
206 | Chloephaga picta | White upland goose Magellan goose |
Magellangans (Weisse Phase) |
Oca di Magellano |
Oie de Magellan... |
Cauquén común blanca Cauquén común |
PT...? |
Magellan gans |
16 16 |
207 | Chloephaga picta leucoptera | Upland goose Greater Magellan goose |
Grosse Magellangans |
Oca di Magellano grande |
Oie de Magellan grande |
Caiquen común |
PT...? |
Magellan gans |
20 20 |
208 | Chloephaga picta picta | Upland goose Lesser Magellan goose |
Kleine Magellangans |
Oca di Magellano piccola |
Oie de Magellan petite |
Caiquen común Ganso magallánico |
PT...? |
Kleinemellangans |
|
209 | Chloephaga poliocephala | Ashy−headed goose Ashy−headed sheldgoose |
Graukopfgans |
Oca testacenerina |
Bernache à téte grise Ouette à tête grise |
Caquén cabecigrís Avutarda de capeza gris Cauqu?en de cabeza gris |
PT...? |
Grijskop gans |
13 13 |
210 | Chloephaga rubidiceps | Ruddy−headed goose Ruddy−headed sheldgoose |
Rotkopfgans |
Oca testarugginosa |
Bernache à téte rousse Ouette à tète rousse |
Cauquén colorado Avutarda cabeza colorado |
PT...? |
Rootkop gans |
15 15 |
211 | Clangula hyemalis | Long−tailled duck Oldsquaw |
Eisente |
Moretta codona |
Harelde boréale Harelde de Miquelon Canard nuquelon |
Pato havelda Pato de cola largo Havelda |
PT...? |
Ijseend |
9 9 |
212 | Cyanochen cyanopterus | Blue−winged goose Abyssinian blue−winged goose |
Blauflügelgans |
Oca aliceleste |
Bernache à ailes bleues Ouette à ailes bleues |
Oca de alas azules |
PT...? |
Blauwvleugel gans |
18 18 |
213 | Cygnus atratus | Black swan |
Trauerschwan Schwarzer Schwan |
Cigno nero |
Cygne noir |
Cisne negro |
PT...? |
Zwarte zwaan |
27 27 |
214 | Cygnus columbianus bewickii | Bewick’s swan Tundra swan |
Zwergschwan |
Cigno minore Cigno nano |
Cygne de Bewick |
Cisne chico Cisne de Bewick |
PT...? |
Kleine zwaan |
24 24 |
215 | Cygnus columbianus columbianus | Whistling swan |
Pfeifschwan |
Cigno minore |
Cygne siffleur Cygne américain |
Cisne silbador Cisne chico Cinse de tundra |
PT...? |
Fluit zwaan |
|
216 | Cygnus columbianus jankowskii | Jankowski swan Eastern Bewick’s swan |
Jankowski Schwan |
I...? |
Cygne de Jankowski |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
217 | Cygnus coscoroba | Koskorobaschwan Coscoroba swan |
Coscorobaschwan |
Cigno coscoroba |
Cygne coscoroba Coscoroba blanc |
Cisne coscoroba |
PT...? |
Coscoroba Coscoroba zwaan |
20 20 |
218 | Cygnus cygnus buccinator | Trumpeter swan |
Trompeterschwan |
Cigno trombettiere |
Cygnus trompette |
Cisne trompetero |
PT...? |
Trompetzwaan |
27 27 |
219 | Cygnus cygnus cygnus | Whooper swan |
Singschwan |
Cigno selvatico Cigno cantore |
Cygne sauvage Cygne chanteur |
Cisne cantor Cisne gritón |
PT...? |
Wilde zwaan |
24 24 |
220 | Cygnus melanocoryphus | Black−necked swan |
Schwarzhalsschwan |
Cigno collonero |
Cygne à cou noir Cygne à col noir |
Cisne cuellinegro Cisne de cuello negro |
PT...? |
Zwarthalszwaan |
20 20 |
221 | Cygnus olor | Mute swan |
Höckerschwan |
Cigno reale Cigno muto |
Cygne tuberculé Cygne muet |
Cisne vulgar Cisne muto |
PT...? |
Knobbel zwaan |
24 24 |
222 | Dendrocygna arborea | Black−billed whistling duck Cuban whistling duck |
Kubapfeifgans Kubabaumente |
Dendrocigna becconero |
Dendrocygne à bec noir Dendrocygne de Cuba Dendrocygne des Antilles |
Suirirí yaguaza Pato silbador pico negro yaguasa de pico negro |
PT...? |
Cuba boomeend |
15 15 |
223 | Dendrocyna arcuata | Wandering whistling duck Whistling teal |
Wanderpfeifgans Wanderbaumente |
Dendrocigna vagabonda |
Dendrocygne à lunules |
Suirirí capirotado Yaguasa errante |
PT...? |
Trekkende booeend |
13 13 |
224 | Dendrocyna arcuata arcuata | East indian wandering whistling duck |
Ostindische Wanderpfeifgans |
I...? |
Dendrocygne à lunules d’Indoné |
ES...? |
PT...? |
Indische boomeend |
13 13 |
225 | Dendrocyna arcuata australis | Australian indian wandering whistling duck Wandering whistling teal |
Australische Wanderpfeifgans |
I...? |
Dendrocygne à lunules d’Australie |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
226 | Dendrocyna arcuata pygmea | Lesser wandering whistling duck Lesser whistling teal |
Kleine Wanderpfeifgans Kleine Wanderbaumente |
I...? |
Petit dendrocygne à lunules de Mélan |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
227 | Dendrocygna autumnalis | Red−bellied whistling duck |
Herbstpfeifgans Rotschnabelpfeifgans |
Dendrocigna beccorosso |
Dendrocygne à bec rouge du Nord |
Pato silbador pico rojo Oichichi Yaguasa de pico rojo Pato pijiji |
PT...? |
Roodsnavel boomeend Roodbek boomeend |
13 13 |
228 | Dendrocygna autumnalis autumnalis | Northern red−bellied whistling duck |
Nördliche Herbstpfeifgans Rotschnabelpfeifgans |
Dendrocigna beccorosso |
Dendrocygne à bec rouge du Nord |
Pato silbador pico rojo Oichichi Yaguasa de pico rojo |
PT...? |
Roodsnavel boomeend Roodbek boomeend |
13 13 |
229 | Dendrocygna autumnalis discolor | Southern red−billed whistling duck |
Südliche Herbstpfeifgans Südliche Herbsente |
I...? |
Dendrocygne à bec rouge du Sud |
ES...? |
PT...? |
Roodsnavel boomeend |
13 13 |
230 | Dendrocygna bicolor | Fulvous whistling duck Fulvous tree duck |
Gelbe Baumente Gelbbrust−Pfeifgans |
Dendrocigna fulva Dendrocigna bicolore Arborea fulva |
Dendrocygne bicolore Dendrocygne fauve Dendrocygne à bec fauve |
Suirirí bicolor Pichichi colorado Yaguasa bicolor |
PT...? |
Gelee boomeend Fulvous boomeend Rosse fluiteend |
13 13 |
231 | Dendrocygna eytonii | Eytons Baumente Plumed whistling duck Eyton’s whistling duck |
Gelbfussbaumente Sichelpfeifgans |
Dendrocigna piumata |
Dendrocygne d’Eyton |
Suirirí australiano Pato silbador adornata Yaguasa adornada |
PT...? |
Eyton boomeend Gepluimde boomeend |
13 13 |
232 | Dendrycygna guttata | Spotted whistling duck |
Tüpfelpfeifgans Tüpfelbaumente |
Dendrocigna macchiata |
Dendrocygne tacheté |
Suirirí moteado Pato silbador moteado Yaguasa moteada |
PT...? |
Gevlekte boomeend Spotted boomeend |
13 13 |
233 | Dendrocygna javanica | Lesser whistling duck Javan tree Indian whistling duck |
Indien− Pfeifgans Javapfeifgans Zwergpfeifgans |
Dendrocigna indiana |
Dendrocygne siffleur Dendrocygne de l’Inde ou de Java Suirirí de Java |
Pato silbador de la India Yaguasa Hindú |
PT...? |
Java boomeend |
11 11 |
234 | Dendrocygna viduata | White−faced whistling duck White−faced tree duck |
Witwenpfeifgans |
Dendrocigna facciabianca |
Dendrocygne veuf Dendrocygne à face blanche |
Suirirí cariblanco Pato silbador cara blanca Yaguasa de cara blanca |
PT...? |
Witwang boomeend Witkopboomeend Witwangfluiteend |
13 13 |
235 | Euryanas finschi † | fossil species (extinct) Finschs Duck |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
236 | Heteronetta articapilla | Black−headed duck |
Kuckusente Schwarzkopfente |
Anatra testanera |
Hétéronetta à tète noi Canard à tète noire |
Pato sapo pato rinconero |
PT...? |
Koekokeend |
10 10 |
237 | Hymenolaimus malachorhynchus | Blue duck Mountain duck Mountain blue duck |
Saumschnabelente |
Anatra dei monti della Nuova Zelanda |
Canard bleu |
Pato azul |
PT...? |
Blauweeend |
12 12 |
238 | Hystrionicus histrionicus histrionicus | Atlantic harlequin duck Eastern harlequin duck |
Atlantische Kragenente |
Moretta arlecchino dell’Atlantico |
Garrot arlequin plongeur Canard arlequin |
Pato arlequín |
PT...? |
Harlekijneend |
9 9 |
239 | Hystrionicus histrionicus pacificus | Pacific harlequin duck Western halequin duck |
Pazifische Kragenente |
Moretta arlecchino del Pacifico |
Garrot arlequin plongeur du Pacifique |
ES...? |
PT...? |
Harlekijneend |
9 9 |
240 | Malacorhynchus membranaceus | Pink−eared duck |
Rosenohrente Spatelschnabelente |
Anatra zebrata australiana |
Canard à oreillons roses |
Pato pacho Pato de orejas rosadas |
PT...? |
Rozeoor eend |
8 8 |
241 | Marmaronetta angustirostris | Marbled duck Marbled teal |
Marmelente |
Carganella marmorizzata Anatra marmorizzata Anatra marmoreggiata |
Sarcelle marbrée |
Cerceta pardilla Cerceta marmorata |
PT...? |
Marmertaling Marmereend |
9 9 |
242 | Melanitta fusca deglandi | American Degland’s white−winged scoter |
Amerikanische Samtente |
Orco marino americano |
F...? |
Negreta alas blancas |
PT...? |
NL...? |
15 15 |
243 | Melanitta fusca fusca | Velvet scoter European white−winged scoter |
Samtente |
Orco marino europeo Orco marino comune |
Macreuse brune Macreuse à ailes blanches |
Negrón especulado Ánade marino de alas blancas |
PT...? |
Grote zeeëend |
15 15 |
244 | Melanitte fusca stejnegeri | White−winged scoter |
Asiatische Samtente Weissschwingenente |
Orco marino asiatico |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
245 | Melanitta nigra americana | Pacific black scoter Black scoter |
Amerikanische Trauerente |
I...? |
Macreuse à bec jaune americaine |
Negrón americano |
PT...? |
NL...? |
11 11 |
246 | Melanitta nigra nigra | Common scoter European black scoter |
Europäische Trauerente |
Orchetto marino |
Macreuse noire européenne |
Negrón común Ánade negro marino commùn |
PT...? |
Zwarte zeeëend |
11 11 |
247 | Melanitta perspicillata | Surf scoter Skunk−headed coot |
Brillenente |
Orco marino dagli occhiali Anatra dal becco largo |
Macreuse à lunette Macreuse à front blanc |
Negrón careto Ánade marino de las rompientes Negrón costero Negreta de Marejada |
PT...? |
Brilzeeëend |
11 11 |
248 | Merganetta armata | Torrent duck |
Sturzbachente Borstensäger Wehrente Sporenente |
Anatra di torrente |
Merganette des torrents Canard des torrents |
Pato corta corrientes Pato torrentero |
PT...? |
Bergbeek eend |
8 8 |
249 | Merganetta armata armata | Chilean torrent duck |
Chilenische Sporenente |
Anatra di torrente del Cile |
Merganette des torrents Canard des torrents |
Pato corta corrientes Pato torrentero |
PT...? |
Bergbeek eend |
|
250 | Mergellus albellus | Smew |
Zwergsäger |
Pesciaiola |
Harle piette |
Serreta chica Mergo de serra |
NL...? |
Nonnetje |
8 8 |
251 | Mergus merganser | American Merganser American Sheldrake Common Large Merganser Common Merganser |
Gänsesäger |
Smergo maggiore |
Harle biévre Bec−scie commun Grand bec−scie Grand harle |
Serreta grande Mergansár Mergo mayor |
PT...? |
Grote zaagbekeend Grote zaagbek |
12 12 |
252 | Mergus australis | Auckland Island merganser |
Aucklandsäger |
Smergo di Auckland Smergo australe |
Harle austral |
Serreta de Auckland |
PT...? |
Auckland Ijsalndse zaagbekeend |
|
253 | Mergus cucullatus | Hooded merganser Fish duck Sawbill |
Kappensäger |
Smergo dal ciuffo |
Harle couronné |
Serreta capuchona Mergo capuchona Serreta capuchino Serreta cabezona |
PT...? |
Kuifzaagbekeend Hooded merganser Kakardezaagbek |
8 8 |
254 | Mergus merganser americanus | American Goosander American Merganser |
Amerikanisches Gänsesäger |
Smergo maggiore americano |
Harle biévre d’Amérique Grand harle Harle bièvre Grand Bec−scie |
Mergo americano Mergo mayor americano |
PT...? |
Amerikaanse grote zaagbekeend |
|
255 | Mergus merganser merganser | Goosander Common Merganser Eurasian Merganser Eurasian Common Merganser |
Gänsesäger |
Smergo maggiore |
Harle biévre Grand harle |
Serreta grande Mergansár |
PT...? |
Grote zaagbekeend Grote zaagbek |
|
256 | Mergus merganser orientalis | Eastern Goosander Himalayan Large Merganser |
D...? |
I...? |
Harle d'Asie |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
257 | Mergus octosetaceus | Brazilian merganser |
Dunkelsäger |
Smergo del Brasile |
Harle huppard du Brésil Harle du Brésil |
Mergánser pico serrucho Serrata brasileña |
PT...? |
Brazilie zaagbekeend |
12 12 |
258 | Mergus serrator | Red−breasted merganser |
Mittelsäger |
Smergo minore |
Harle huppé |
Serreta mediana Mergo copeton |
PT...? |
Middelste zaagbekeend Middelste zaagbek |
11 11 |
259 | Mergus squamatus | Scaly−sided merganser Chinese merganser |
Schuppensäger |
Smergo cinese Smergo della Cina |
Harle écaillé |
Serrata China Mergánser barreado |
PT...? |
Chinese zaagbekeend |
12 12 |
260 | Neochen jubatus | Orinoco goose |
Orinocogans |
Oca dell´Orinoco |
Ouette de l’Orénoque Oie de l’Orénoque |
Ganso del Orinoco Oca del Orinoco |
PT...? |
Orinoco gans |
13 13 |
261 | Netta erythrophthalma | Southern pochard Red−eye pochart |
Rotaugenente |
Fistione meridionale |
Nette brune Canard plongeur austral |
Zambullidor austral Pato morado |
PT...? |
NL...? |
11 11 |
262 | Netta erythrophthalma brunnea | South african pochart |
Afrikanische Rotaugenente |
...? |
Canard plongeur austral |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
11 11 |
263 | Netta erythrophthalma erythrophthalma | South american pochart |
Amerikanische Rotaugenente |
I...? |
Canard plongeur austral |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
11 11 |
264 | Netta peposaca | Rosy−billed pochard Rosybill pochard Rosybill |
Peposakaente Rosenschnabelente |
Fistione beccorosa |
Canard Péposaca Nette demi−deuil Nette peposaca |
Pato picazo Pate negro |
PT...? |
Peposaca eend |
11 11 |
265 | Netta rufina | Red−crested pochard Red crested duck |
Kolbenente |
Fistione turco Germano turco |
Nette rousse Brante roussâtre |
Pato colorado Zambullidor de cresta roja |
PT...? |
Krooneend |
11 11 |
266 | Nettapus auritus | African pygmy goose Dwarf goose |
Afrikanische Zwergglanzente Rotbrust Zwerggans |
Oca pigmea africana |
Sarcelle pygmée d’Afrique Anserelle naine |
Gansito africano Ganso pigmeo africano |
PT...? |
Afrikaanse pygmee gans |
6 6 |
267 | Nettapus coromandelianus | Cotton pygmy goose White pygmy goose |
Koromandel Zwergglanzente |
Oca pigmea indiana |
Anserelle de Coromandel |
Gansito asiático Ganso pigmeo de la India Ganso pigmeo Hindú |
PT...? |
Coromandel pygmee gans |
7 7 |
268 | Nettapus coromandelianus albipennis | Australian White quilled pygmy goose |
Australische Zwergglanzente |
I...? |
Anserelle d’Australie |
ES...? |
PT...? |
Groene pygmee gans |
7 7 |
269 | Nettapus coromandelianus coromandelianus | Indian pygmy goose Cotton pygmy goose Cotton teal |
Indische Zwergglanzente |
...? |
Sarcelle de Coromandel |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
7 7 |
270 | Nettapus pulchellus | Green pygmy goose Green cotton teal |
Grüne Zwergglanzente |
Oca pigmea verde |
Sarcelle pygmée d’Australie |
Ganso pigmeo verde |
PT...? |
NL...? |
7 7 |
271 | Oxyura australis | Australian blue−billed duck Australian stifftail |
Australische Ruderente Schwarzkinn Ruderente |
Gobbo australiano |
Erismature australe Erismature d’Australie |
Malvaìsa australiana Pato pico azul Pato malvasia australiano |
PT...? |
Australische stekelstart eend |
13 13 |
272 | Oxyura dominica | Masked duck White−winged lake duck Musked ruddy duck |
Maskenruderente |
Gobbo mascherato |
Erismature routoutou Canard masqué |
Malvasía enmascarada Pato domínico Pato malvasia chico |
PT...? |
Masker eend |
9 9 |
273 | Oxyura jamaicensis andina | Colombian ruddy duck |
Anden Schwarzkopfruderente |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
274 | Oxyura jamaicensis ferruginea | Peruvian ruddy duck |
Peruvianische Schwarzkopfruderente |
Gobbo rugginoso americano |
Erismature rousse |
Malvasía rojiza |
PT...? |
Rosse stekelstaarteend |
|
275 | Oxyura jamaicensis jamaicensis | North american ruddy duck Butterball Stifftail Ruddy duck |
Schwarzkopfruderente |
Gobbo della Giamaica Gobbo americano |
Erismature roux d’Amérique; à Erismature roux d’Amérique; à |
Malvasía canela Pato rojo americano Pato malvasia de cara blanca Pato tepalcate |
PT...? |
Noord amerikaanse stekelstaart eend |
9 9 |
276 | Oxyura leucocephala | White−headed duck White−headed stifftail |
Weisskopfruderente Ruderente |
Gobbo rugginoso |
Erismature à tête blanche Ersimature |
Malvasía cabeciblanca Pato de cabeza blanca Pato malvasia de cabeza blanca |
PT...? |
Witkopeend |
10 10 |
277 | Oxyura maccoa | Maccoa duck |
Afrikaruderente Afrikanische Ruderente |
Gobbo maccoa |
Erismature maccoa Erismature d’Afrique |
Malvasía maccoa Pato maccao Pato malvasia africano |
PT...? |
Maccoa eend |
9 9 |
278 | Oxyura vittata | Lake duck Argentine blue−billed duck Argentine ruddy duck |
Bindenruderente Argentinische Ruderente |
Gobbo dell’Argentina |
Erismature orné Erismature d’Argentine Erismature tacheté |
Pato rana Pato jo de la Argentina Pato malvasia mediano |
PT...? |
Argentijnse stekelstaarteend |
9 9 |
279 | Pachyanas chathamica † | fossil species (extinct) Chatham Island Duck |
Fossil (ausgestorben) |
fossile (estinto) |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
† |
280 | Plectropterus gambensis | Spur−winged goose |
Sporengans |
Oca dallo sprone |
Oie−armée de Gambie |
Ganso espolonado Ganso de Espolón |
PT...? |
Spoorwiek gans |
24 24 |
281 | Plectropterus gambensis gambensis | Northern Gambian spur−winged goose |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
282 | Plectropterus gambensis niger | Black spur−winged goose |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
283 | Polysticta stelleri | Siberian eider Little eider |
Scheckente Steller’s eider |
Edredone di Steller |
Eider de Steller |
Eider chico Eider de Steller Eider menor |
PT...? |
Steller’s eidereend |
10 10 |
284 | Pteronetta hartlaubii | Hartlaub’s duck Hartlaub’s goose |
Hartlaubente |
Anatra di Hartlaub |
Canard de Hartlaub Ptéronette de Hartlaub |
Pato de Hartlaub |
PT...? |
Hartlaubeend |
|
285 | Pteronetta (=Cairina) hartlaubii albifrons | Eastern Hartlaub’s duck |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
|
286 | Rhodonessa caryophyllacea | Pink−headed Duck |
Rosenkopfente Nelkenente |
Anatra testarosa |
Canard à tête rose |
Pato de cabeza rosada |
PT...? |
Rosenhaevedet eend |
|
287 | Sarkidiornis melanotos melanotos | Old world comb Duck Knob−billed duck Comb duck |
Glanzente |
Anatra bernoccoluta |
Canard casqué Sarcidiorne d’Afrique |
Pato crestudo Pato arrocero Ganso de Espolón |
PT...? |
NL...? |
|
288 | Sarkidiornis melanotos sylvicola | South american comb duck |
Höckerglanzente |
I...? |
Sarcidiome à crète |
ES...? |
PT...? |
Pronk eend Comb duck |
12 12 |
289 | Somateria fischeri | Spectacled eider Fischer’s eider |
Plüschkopfente |
Edredone dagli occhiali |
Eider à lunettes Eider de Fischer |
Eider de Anteojos |
PT...? |
Bril eidereend Spectacle eidereend Brileider |
12 12 |
290 | Somateria mollissima borealis | Northern eider Canada eider |
Kanadische Eiderente |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
15 15 |
291 | Somateria mollissima dresseri | American eider |
Amerikanische Eiderente |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
15 15 |
292 | Somateria mollissima faeroeensis | Faeroe eider |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
15 15 |
293 | Somateria mollissima mollissima | Common eider Eider duck European eider |
Europäische Eiderente |
Edredone comune |
Eider à duvet Eider ordinaire |
Eider común Eidero comune Eider |
PT...? |
Eidereend |
15 15 |
294 | Somateria mollissima sedentaria | Hudson Bay eider |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
15 15 |
295 | Somateria mollissima v−nigra | Pacific eider |
D...? |
I...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
15 15 |
296 | Somateria spectabilis | King eider |
Prachteiderente |
Re degli Edredoni |
Eider à tête grise Eider royal |
Eider real Eidero rey |
PT...? |
Koningseidereend Koningseider |
12 12 |
297 | Stictonetta naevosa | Freckled duck Oatmeal duck Monkey duck |
Punktchenente Affengans Affenente |
Anatra lentigginosa |
Canard moucheté Stictonette tachetée |
Pato pecoso Pato manchado |
PT...? |
Vlekken eend Freckled duck |
10 10 |
298 | Tachyeres brachypterus | Falkland flightless steamer duck Logger Loggerhead |
Falkland−Dampfschiffente |
Anatra di fiume inetta delle Isole Falkland |
Brassemer des Malouines Canard−vapeur des Iles Falkland |
Pato vapor malvinero |
PT...? |
Falkland booteend |
|
299 | Tachyeres leucocephalus | Chubut steamer duck White−headed flightless steamer duck |
Weisskopf Dampfschiffente |
Anatra di fiume inetta testabianca |
Brassemer à têum;te blanche |
Pato vapor cabeciblanco Pato vapor de cabeza blanca |
PT...? |
Witkop booteend |
|
300 | Tachyeres patachonicus | Flying steamer duck Canvasback |
Langflügel Dampfschiffente Patagonische Dampfschiffente |
Anatra di fiume della Patagonia |
Canard−vapeur volant Brassemer de Patagonie |
Pato vapor volador Pato quertu volador |
PT...? |
Vliegende booteend |
|
301 | Tachyeres pteneres | Magellanic flightless steamer duck Racehorse |
Magellan Dampfschiffente Riesen Dampfschiffente |
Anatra di fiume inetta |
Brassemer cendré Canard−vapeur de Patagonie |
Pato vapor magellanico Pato quetru novolador Pato vapor volador |
PT...? |
Magellaen booteend |
|
302 | Tadorna cana | South african shelduck African Cape shelduck |
Graukopfkasarka |
Casarca sudafricana |
Casarca du Cap Tadorne à tète grise |
Oca sud africana Tarro sudafricano Tarro de El Cabo |
PT...? |
Grijskop kasarka |
|
303 | Tadorna cristata | Korea crested shelduck |
Schopfkasarka |
Volpoca crestata |
Tadorne huppé |
Tarro coreano |
PT...? |
Crested kasarka |
|
304 | Tadorna ferruginea | Ruddy shelduck Brahminy duck |
Rostgans |
Casarca ferruginea |
Tadorne casarca Casarca roux |
Tarro canelo Orca colorada |
PT...? |
Roode casarca Rode kasarka Casarca |
13 13 |
305 | Tadorna (=Casarca) radjah | Radjah shelduck Burdekin White−headed shelduck |
Radjahgans |
Casarca testabianca |
Casarca radjah |
Oca raja Tarro Rajá |
PT...? |
Radjah eend Radjah kasarka |
11 11 |
306 | Tadorna radjah radjah | Moluccan Black−backed radjah shelduck |
Indische Radjahgans Schwarzrücken Radjahgans |
I...? |
Tarro Rajá |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
11 11 |
307 | Tadorna (=Casarca) radjah rufitergum (=Radjah radjah) | Australian Red−backed radjah shelduck |
Australische Radjahgans Rotrücken Radjahgans |
...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
11 11 |
308 | Tadorna tadorna | Common shelduck Northen shelduck Shelduck |
Brandgans Brandente |
Volpoca comune |
Tadorne de Belon |
Tarro blanco Oca común |
PT...? |
Bergeend |
13 13 |
309 | Tadorna tadornoides | Australian shelduck Chestnut−breasted shelduck |
Australische Kasarka Halsbandkasarka |
Volpoca australiana |
Casarca d’Australie Tadorne d’Australie |
Tarro australiano Oca australiana |
PT...? |
Australische casarca Australische kasarka |
13 13 |
310 | Tadorna variegata | Paradise shelduck New Zealand shelduck |
Paradieskasarka Neuseelandesische Kasarka |
Casarca del Paradiso |
Casarca de Paradis Tadorne de paradis |
Tarro Maori Oca del Paraíso Tarro del Paraíso |
PT...? |
Paradijs casarca New Zealandse kasarka |
13 13 |
311 | Thalassornis leuconotus insularis | Madagascar white−backed duck |
Madagascar Weissrückenente |
...? |
F...? |
ES...? |
PT...? |
NL...? |
10 10 |
312 | Thalassornis leuconotus leuconotus | African white−backed duck White−backed duck |
Weissrückenente Weissrückenpfeifgans |
Anatra dorsobianco |
Erismature à dos blanc Canard à dos blanc |
Pato de lomo blanco Pato dorsiblanco |
Pato de dorso branco |
Witrugeend |
10 10 |