ID LatinEnglishGerman ItalianFrenchSpanish Dutch Ring
442 Certhia americana American treecreeper

Andenbaumläufer


Rampichino americano

F...?
S...?
NL...?

443 Certhia brachydactyla Short−toed treecreeper

Gartenbaum Läufer


Rampichino comune

Grimpereau des jardins
Agateador común
Boomkruiper

444 Certhia brachydactyla brachydactyla Short−toed treecreeper

Gartenbaum Läufer brachydactyla


I...?

F...?
S...?
NL...?

445 Certhia brachydactyla dorotheae Short−toed treecreeper

Gartenbaum Läufer dorotheae


I...?

F...?
S...?
NL...?

446 Certhia brachydactyla harterti Short−toed treecreeper

Gartenbaum Läufer harterti


I...?

F...?
S...?
NL...?

447 Certhia brachydactyla mauritanica Short−toed treecreeper

Gartenbaum Läufer mauritanica


I...?

F...?
S...?
NL...?

448 Certhia brachydactyla megarhyncha Short−toed treecreeper

Gartenbaum Läufer megarhyncha


I...?

F...?
S...?
NL...?

449 Certhia discolor Brown−throated treecreeper
Sikkim tree creeper
Braunkehl Baumläufer


Rampichino golabruna

F...?
S...?
NL...?

450 Certhia discolor discolor Brown−throated treecreeper
Sikkim tree creeper
Braunkehl Baumläufer discolor


I...?

F...?
S...?
NL...?

451 Certhia familiaris Common treecreeper
Treecreeper
Waldbaumläufer


Rampichino alpestre

Grimpereau des bois
Agateador norteño
Kortsnavel boomkruiper

452 Certhia familiaris bianchii treecreeper

WaldbaumLäufer bianchii


I...?

F...?
S...?
NL...?

453 Certhia familiaris britannica treecreeper

WaldbaumLäufer britannica


I...?

F...?
S...?
NL...?

454 Certhia familiaris corsa treecreeper

WaldbaumLäufer corsa


I...?

F...?
S...?
NL...?

455 Certhia familiaris daurica treecreeper

WaldbaumLäufer daurica


I...?

F...?
S...?
NL...?

456 Certhia familiaris familiaris treecreeper

WaldbaumLäufer familiaris


I...?

F...?
S...?
NL...?

457 Certhia familiaris hodgsoni treecreeper

WaldbaumLäufer hodgsoni


I...?

F...?
S...?
NL...?

458 Certhia familiaris japonica treecreeper

WaldbaumLäufer japonica


I...?

F...?
S...?
NL...?

459 Certhia familiaris khamensis treecreeper

WaldbaumLäufer khamensis


I...?

F...?
S...?
NL...?

460 Certhia familiaris macrodactyla treecreeper

WaldbaumLäufer macrodactyla


I...?

F...?
S...?
NL...?

461 Certhia familiaris mandellii treecreeper

WaldbaumLäufer mandellii


I...?

F...?
S...?
NL...?

462 Certhia familiaris orientalis treecreeper

WaldbaumLäufer orientalis


I...?

F...?
S...?
NL...?

463 Certhia familiaris persica treecreeper

WaldbaumLäufer persica


I...?

F...?
S...?
NL...?

464 Certhia familiaris tianschanica treecreeper

WaldbaumLäufer tianschanica


I...?

F...?
S...?
NL...?

465 Certhia familiaris persica treecreeper

WaldbaumLäufer persica


I...?

F...?
S...?
NL...?

466 Certhia himalayana Himalayan treecreeper

Himalaya Baumläufer


Rampichino dell’Himalaya

F...?
S...?
NL...?

467 Certhia himalayana himalayana Himalayan treecreeper

Himalaya Baumläufer himalayana


I...?

F...?
S...?
NL...?

468 Certhia himalayana yunnanensis Himalayan treecreeper

Himalaya Baumläufer yunnanensis


I...?

F...?
S...?
NL...?

469 Certhia nipalensis Stoliczka’s treecreeper

Nepal Baumläufer
Rostbauch Baumläufer

Rampichino di Stoliczka

F...?
S...?
NL...?

470 Salpornis spilonotus Spotted grey creeper

Stammsteiger


Rampichino maculato

F...?
S...?
NL...?