| ID | Latin | English | German | Italian | French | Spanish | Dutch | Ring |
| 2094 | Acanthis cannabina | Linnet Common linnet |
Hänfling Bluthänfling |
Fanello |
Linotte mélodieuse |
Pardillo común |
Kneu |
|
| 2095 | Acanthis cannabina autochthona | Linnet |
Hänfling autochthona |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2096 | Acanthis cannabina bella | Linnet |
Hänfling bella |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2097 | Acanthis cannabina cannabina | Linnet |
Hänfling cannabina |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2098 | Acanthis cannabina harterti | Linnet |
Hänfling harterti |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2099 | Acanthis cannabina meadewaldoi | Linnet |
Hänfling madewaldoi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2100 | Acanthis cannabina nana | Linnet |
Hänfling nana |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2101 | Acanthis flammea | Common redpoll |
Birkenzeisig |
Organetto |
Sizerin flammé |
Pardillo sizerín Organillo |
Marmsijs Barmsijs |
|
| 2102 | Acanthis flammea cabaret | Redpoll |
Birkenzeisig cabaret |
Organetto minore |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2103 | Acanthis flammea flammea | Redpoll |
Birkenzeisig flammea |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2104 | Acanthis flammea hornemanni | Pale redpoll |
Fahl Birkenzeisig |
Organetto pallido |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2105 | Acanthis flammea islandica | Redpoll |
Birkenzeisig islandica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2106 | Acanthis flammea rostrata | Redpoll |
Birkenzeisig rostrata |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2107 | Acanthis flavirostris | Twite |
Berghänfling |
Fanello nordico |
Linotte à bec jaune |
Pardillo piquigualdo |
Frater |
|
| 2108 | Acanthis flavirostris altaica | Twite |
BergHänfling altaica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2109 | Acanthis flavirostris brevirostris | Twite |
BergHänfling brevirostris |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2110 | Acanthis flavirostris flavirostris | Twite |
BergHänfling flavirostris |
Fanello |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2111 | Acanthis flavirostris korejevi | Twite |
BergHänfling korejevi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2112 | Acanthis flavirostris miniakensis | Twite |
BergHänfling miniakensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2113 | Acanthis flavirostris montanella | Twite |
BergHänfling montanella |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2114 | Acanthis flavirostris pipilans | Twite |
BergHänfling pipilans |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2115 | Acanthis flavirostris rufostrigata | Twite |
BergHänfling rufostrigata |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2116 | Acanthis (=Caruelis) hornemanni | Arctic redpoll Hoary redpoll |
Polarzeisig |
Organetto artico |
Sizerin blanchâtre |
Pardillo de Hornemann |
NL...? |
|
| 2117 | Acanthis hornemanni exilipes | Arctic redpoll |
Polarzeisig exilipes |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2118 | Acanthis hornemanni hornemanni | Arctic redpoll |
Polarzeisig hornemanni |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2119 | Acanthis johannis | Warsangli linnet |
Somalihänfling |
Fanello del Warsangli |
Linotte de Warsangli |
S...? |
NL...? |
|
| 2120 | Acanthis yemensis | Yemen linnet |
Jemenhänfling |
Fanello dello Yemen |
Limotte de Yémen |
S...? |
NL...? |
|
| 2121 | Callacanthis burtoni | Red−browed rosenfinch Red−browed finch |
Burtongimpel |
Fanello rosato di Burton |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2122 | Carduelis ambigua | Yunnan greenfinch Qustalet’s black−headed greenfinch |
Schwarzkopf Grünling |
Verdone della testa nera |
Verdier d’Oustalet |
Verderòn de cabeza negra |
NL...? |
|
| 2123 | Carduelis ambigua ambigua | Yunnan greenfinch |
Schwarzkopf Grünling ambigua |
Verdone dello Yunnan |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2124 | Carduelis ambigua taylori | Yunnan greenfinch |
Schwarzkopf Grünling taylori |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2125 | Carduelis atrata | Black Siskin |
Schwarzzeisig |
Negrito della Bolivia |
Chardonneret noir |
Jilguero negro Negrito de Bolivia |
NL...? |
|
| 2126 | Carduelis atriceps | Black−capped Siskin |
Guatemalazeisig |
Lucherino capinero Lucherino del Guatemala |
Tarin sombre |
Verderön |
NL...? |
|
| 2127 | Carduelis barbata | Black−chinned Siskin |
Bartzeisig |
Lucherino mentonero Lucherino barbato |
Chardonneret à menton noir |
Jilguero |
NL...? |
|
| 2128 | Carduelis carduelis | Eurasian Goldfinch Goldfinch |
Stieglitz Distelfink |
Cardellino eurasiatico |
Chardonneret élégant |
Jilguero |
Putter |
|
| 2129 | Carduelis carduelis balcanica | Black−headed Goldfinch |
Stieglitz balcanica |
Cardellino delle Isole Britanniche |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2130 | Carduelis carduelis brevirostris | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz brevirostris |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2131 | Carduelis carduelis britannica | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz britannica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2132 | Carduelis carduelis caniceps | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz caniceps |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2133 | Carduelis carduelis carduelis | European Goldfinch |
Stieglitz carduelis |
Cardellino |
Chardonner élégant |
Jilguero |
Putter |
|
| 2134 | Carduelis carduelis loudoni | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz loudoni |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2135 | Carduelis carduelis major | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz major |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2136 | Carduelis carduelis niediecki | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz niediecki |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2137 | Carduelis carduelis paropanisi | Grey−headed Goldfinch |
Stieglitz paropanisi |
Cardellino asiatico |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2138 | Carduelis carduelis parva | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz parva |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2139 | Carduelis carduelis subulata | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz subulata |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2140 | Carduelis carduelis tschusii | Eurasian Goldfinch |
Stieglitz tschusii |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2141 | Carduelis chloris | Western greenfinch Greenfinch |
Grünfink Grünling |
Verdone eurasiatico |
Verdier d’Europe |
Verderón común |
Groenling |
|
| 2142 | Carduelis chloris aurantiiventris | Greenfinch |
Grünfink aurantiiventris |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2143 | Carduelis chloris chloris | European greenfinch |
Grünfink chloris |
Verdone |
Verdier d’Europe |
Verdéron común |
Groenling |
|
| 2144 | Carduelis chloris chlorotica | Greenfinch |
Grünfink chlorotica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2145 | Carduelis chloris turkestanicus | Greenfinch |
Grünfink turkestanicus |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2146 | Carduelis citrinella | E...? |
Zitronenzeisig |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2147 | Carduelis crassirostris | Thick−billed Siskin |
Disckschnabelzeisig |
Lucherino beccogrosso |
Chardonneret à bec épais |
Jilguero de la puna |
NL...? |
|
| 2148 | Carduelis cucullata | Red Siskin |
Kapuzenzeisig |
Cardinalino del Venezuela |
Chardonneret rouge |
Cardenalito de Venezuela |
Kapoetsen sijs |
|
| 2149 | Carduelis dominicensis | Antillean Siskin |
Haitizeisig |
Lucherino delle Antille Lucherino di Haiti |
Chardonneret des Antilles |
S...? |
NL...? |
|
| 2150 | Carduelis hornemanni | Arctic redpoll |
Polar Birkenzeisig |
Organetto artico |
Sizerin blanchâtre |
Pardillo de Hornemann |
Witstuitbar sijs |
|
| 2151 | Carduelis lawrencei | Lawrence’s Goldfinch |
Maskenzeisig |
Cardellino di Lawrence |
Chardonneret grís |
Jilguero de Lawrence |
NL...? |
|
| 2152 | Carduelis magellanica | Hooded Siskin |
Magellanzeisig |
Lucherino di Magellano Lucherino testa nera |
Chardonneret de Magellan |
Jilguero peruano Cabecita negra |
NL...? |
|
| 2153 | Carduelis magellanica santaecrucis | Santa Cruz Siskin |
Magellanzeisig |
Lucherino di Santa Cruz |
Chardonneret de Santa Cruz |
S...? |
NL...? |
|
| 2154 | Carduelis monguilloti | Vietnamese greenfinch |
Schwarzbrustzeisig |
Verdone del Vietnam |
Verdier du Vietnam |
S...? |
NL...? |
|
| 2155 | Carduelis notata | Black−headed Siskin |
Schwarzbrustzeisig |
Lucherino testanera Lucherino petto nero |
Chardonneret à tête noire |
Cabecita negra de pecho negro Acanta |
NL...? |
|
| 2156 | Carduelis olivacea | Olivaceous Siskin |
Olivzeisig |
Lucherino olivaceo Lucherino oliva |
Chardonneret olivâtre |
S...? |
NL...? |
|
| 2157 | Carduelis pinus | Pine Siskin |
Fichtenzeisig |
Lucherino dei pini |
Tarin des pins |
S...? |
NL...? |
|
| 2158 | Carduelis psaltria | Dark−backed Goldfinch Lesser Goldfinch |
Mexikanerzeisig |
Lucherino minore americano Lucherino dorsonero |
Chardonneret mineur |
Jilguero |
NL...? |
|
| 2159 | Carduelis siemiradzkii | Saffron Siskin |
Safranzeisig |
Lucherino zafferano |
Chardonneret safran |
S...? |
NL...? |
|
| 2160 | Carduelis sinica | Oriental greenfinch Oriental greenfinch |
Vhinazeisig |
Verdone di Cina |
Verdier de Chine |
Verdéron chino |
NL...? |
|
| 2161 | Carduelis sinica chabarovi | Oriental greenfinch |
Vhinazeisig chabarovi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2162 | Carduelis sinica kawarahiba | Oriental greenfinch |
Vhinazeisig kawarahiba |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2163 | Carduelis sinica kittlitzi | Oriental greenfinch |
Vhinazeisig kittlitzi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2164 | Carduelis sinica minor | Oriental greenfinch |
Vhinazeisig minor |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2165 | Carduelis sinica sinica | Oriental greenfinch |
Vhinazeisig sinica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2166 | Carduelis sinica ussuriensis | Oriental greenfinch |
Vhinazeisig ussuriensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2167 | Carduelis spinescens | Andean Siskin |
Andenzeisig |
Lucherino delle Ande |
Tarin des Andes |
S...? |
NL...? |
|
| 2168 | Carduelis spinoides | Black−headed greenfinch Yellow−breasted greenfinch |
Himalaya Grünling |
Verdone testanera Verdone dell’Himalaya |
Verdier de l’Himalaya |
S...? |
NL...? |
|
| 2169 | Carduelis spinoides spinoides | Black−headed greenfinch |
Himalaya Grünling spinoides |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2170 | Carduelis spinus | Spruce Siskin Siskin Eurasian Siskin |
Erlenzeisig |
Luchernino europeo Lucherino |
Tarin des aulnes |
Lúgano |
Sijs |
|
| 2171 | Carduelis thibetana | Tibetan Siskin |
Himalayagirlitz |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2172 | Carduelis tristis | American Goldfinch |
Goldzeisig |
Lucherino americano Lucherino dorato |
Chardonneret jaune |
Jilguero americano |
NL...? |
|
| 2173 | Carduelis uropygialis | Yellow−rumped Siskin |
Kordillerenzeisig |
Lucherino dal groppone giallo Lucherino delle Cordigliere |
Chardonneret à croupion jaune |
Jilguero cordillerano |
NL...? |
|
| 2174 | Carduelis xanthogastra | Yellow−bellied Siskin |
Gelbbauchzeisig |
Lucherino ventregiallo |
Chardonneret à ventre jaune |
S...? |
NL...? |
|
| 2175 | Carduelis yarrellii | Yellow−faced Siskin |
Yarrellzeisig |
Lucherino facciagialla Lucherino di Yarrell |
Chardonneret de Yarrell |
Lúgano de Yarrell |
Geelwang sijs |
|
| 2176 | Carpodacus cassinii | Cassin’s finch |
Cassini Gimpel |
Ciuffolotto di Cassin |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2177 | Carpodacus edwardsii | Large rosefinch |
Edwards Gimpel |
Ciuffolotto di Edwards |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2178 | Carpodacus edwardsii edwardsii | Large rosefinch |
Edwards Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2179 | Carpodacus edwardsii rubicunda | Large rosefinch |
Edwards Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2180 | Carpodacus eos | Stresemann’s rosefinch |
Aurora Gimpel |
Ciuffolotto di Stresemann |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2181 | Carpodacus erythrinus | Common rosefinch Scarlet rosefinch |
Karmin Gimpel |
Ciuffolotto scarlatto |
Roselin cramoisi |
Camachuelo caminoso |
Roodmus |
|
| 2182 | Carpodacus erythrinus erythrinus | Common rosefinch |
Karmin Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2183 | Carpodacus erythrinus ferghanensis | Common rosefinch |
Karmin Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2184 | Carpodacus erythrinus grebnitskii | Common rosefinch |
Karmin Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2185 | Carpodacus erythrinus kubanensis | Common rosefinch |
Karmin Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2186 | Carpodacus erythrinus roseatus | Common rosefinch |
Karmin Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2187 | Carpodacus mexicanus | House finch |
Haus Gimpel |
Ciuffolotto messicano |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2188 | Carpodacus mexicanus frontalis | Northern finch |
Nördlicher Gimpel |
Ciuffolotto nordamericano |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2189 | Carpodacus mexicanus mcgregori | McGregor’s finch |
McGregor Gimpel |
Ciuffolotto messicano di McGregor |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2190 | Carpodacus mexicanus mexicanus | Mexican finch |
Mexikanischer Gimpel |
Ciuffolotto messicano |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2191 | Carpodacus nipalensis | Dark rosefinch |
Dünnschnabel Gimpel |
Ciuffolotto del Nepal |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2192 | Carpodacus nipalensis intensicolor | Dark rosefinch |
Dünnschnabel Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2193 | Carpodacus nipalensis kangrae | Dark rosefinch |
Dünnschnabel Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2194 | Carpodacus nipalensis nipalensis | Dark rosefinch |
Dünnschnabel Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2195 | Carpodacus pulcherrimus | Beautiful rosefinch |
Schmuck Gimpel |
Ciuffolotto rosato |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2196 | Carpodacus pulcherrimus argyrophrys | Beautiful rosefinch |
Schmuck Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2197 | Carpodacus pulcherrimus davidiana | Beautiful rosefinch |
Schmuck Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2198 | Carpodacus pulcherrimus pulcherrimus | Beautiful rosefinch |
Schmuck Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2199 | Carpodacus pulcherrimus waltoni | Beautiful rosefinch |
Schmuck Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2200 | Carpodacus puniceus | Red−breasted rosefinch |
Felsen Gimpel |
Ciuffolotto pettorosa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2201 | Carpodacus puniceus humii | Red−breasted rosefinch |
Felsen Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2202 | Carpodacus puniceus kilianensis | Red−breasted rosefinch |
Felsen Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2203 | Carpodacus puniceus longirostris | Red−breasted rosefinch |
Felsen Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2204 | Carpodacus puniceus puniceus | Red−breasted rosefinch |
Felsen Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2205 | Carpodacus puniceus sikangensis | Red−breasted rosefinch |
Felsen Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2206 | Carpodacus purpureus | Purple finch |
Purpur Gimpel |
Ciuffolotto purpureo |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2207 | Carpodacus rhodochlamys | Red−mantled rosefinch |
Rosenmantel Gimpel |
Ciuffolotto dal mantello rosso |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2208 | Carpodacus rhodochlamys grandis | Red−mantled rosefinch |
Rosenmantel Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2209 | Carpodacus rhodochlamys kotschubeii | Red−mantled rosefinch |
Rosenmantel Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2210 | Carpodacus rhodochlamys rhodochlamys | Red−mantled rosefinch |
Rosenmantel Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2211 | Carpodacus rhodochrous | Pink−browed rosefinch |
Rosenbrauen Gimpel |
Ciuffolotto dai sopraccigli rosati |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2212 | Carpodacus rhodopeplus | Spotted rosefinch Spot−winged rosefinch |
Flecken Gimpel |
Ciuffolotto alimaculate |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2213 | Carpodacus rhodopeplus rhodopepla | Spotted rosefinch |
Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2214 | Carpodacus rhodopeplus verreauxii | Spotted rosefinch |
Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2215 | Carpodacus roborowskii | Tibet rosefinch |
Roborowski Gimpel |
Ciuffolotto di Roborowski |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2216 | Carpodacus roseus | Pallas’ rosefinch |
Rosen Gimpel |
Ciuffolotto del Pallas Ciuffolotto rosa |
Roselin rose |
S...? |
Siberische roodmus |
|
| 2217 | Carpodacus rubescens | Blanford’s rosefinch |
Blanford Gimpel |
Ciuffolotto di Blanford |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2218 | Carpodacus rubicilla | Great rosefinch Caucasian great rosefinch |
Berg Gimpel |
Ciuffolotto scarlatto maggiore |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2219 | Carpodacus rubicilla diabolica | Great rosefinch Caucasian great rosefinch |
Berg Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2220 | Carpodacus rubicilla kobdensis | Great rosefinch Caucasian great rosefinch |
Berg Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2221 | Carpodacus rubicilla rubicilla | Great rosefinch Caucasian great rosefinch |
Berg Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2222 | Carpodacus rubicilla severtzovi | Great rosefinch Caucasian great rosefinch |
Berg Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2223 | Carpodacus rubicilloides | Streaked great rosefinch Eastern great rosefinch |
Gebirgs Gimpel |
Ciuffolotto scarlatto orientale |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2224 | Carpodacus rubicilloides lucifer | Streaked great rosefinch Eastern great rosefinch |
Gebirgs Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2225 | Carpodacus rubicilloides rubicilloides | Streaked great rosefinch Eastern great rosefinch |
Gebirgs Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2226 | Carpodacus synoicus | Sinai rosefinch |
Einöd Gimpel |
Ciuffolotto del Sinai |
F...? |
S...? |
Sinai rodmus |
|
| 2227 | Carpodacus synoicus beicki | Sinai rosefinch |
Einöd Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2228 | Carpodacus synoicus salimalii | Sinai rosefinch |
Einöd Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2229 | Carpodacus synoicus synoicus | Sinai rosefinch |
Einöd Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2230 | Carpodacus thura | White−browed rosefinch |
Weissbrauen Gimpel Thura Gimpel |
Ciuffolotto dai sopraccigli bianchi |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2231 | Carpodacus thura blythi | White−browed rosefinch |
Weissbrauen Gimpel Thura Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2232 | Carpodacus thura deserticolor | White−browed rosefinch |
Weissbrauen Gimpel Thura Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2233 | Carpodacus thura dubius | White−browed rosefinch |
Weissbrauen Gimpel Thura Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2234 | Carpodacus thura femininus | White−browed rosefinch |
Weissbrauen Gimpel Thura Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2235 | Carpodacus thura thura | White−browed rosefinch |
Weissbrauen Gimpel Thura Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2236 | Carpodacus trifasciatus | Three−banded rosefinch |
Binden Gimpel |
Ciuffolotto trifasciato |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2237 | Carpodacus vinaceus | Vinaceous rosefinch |
Rubin Gimpel |
Ciuffolotto vinaceo |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2238 | Carpodacus vinaceus formosanus | Vinaceous rosefinch |
Rubin Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2239 | Carpodacus vinaceus vinaceus | Vinaceous rosefinch |
Rubin Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2240 | Coccothraustes abeillei | Hooded grosbeak |
Haubenkernbeisser |
Frosone dal cappuccio |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2241 | Coccothraustes affinis | E...? |
D...? |
Frosone dal collare |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2242 | Coccothraustes carnipes | E...? |
D...? |
Frosone alibianche |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2243 | Coccothraustes coccothraustes | Hawfinch |
Kernbeisser |
Frosone |
Grosbec casse−noyaux |
Pirogordo |
Appelvink |
|
| 2244 | Coccothraustes coccothraustes buvryi | Hawfinch |
Kernbeisser buvryi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2245 | Coccothraustes coccothraustes coccothraustes | Hawfinch |
Kernbeisser coccothraustes |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2246 | Coccothraustes coccothraustes humii | Hawfinch |
Kernbeisser humii |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2247 | Coccothraustes coccothraustes japonicus | Hawfinch |
Kernbeisser japonicus |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2248 | Coccothraustes coccothraustes nigricans | Hawfinch |
Kernbeisser nigricans |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2249 | Coccothraustes icterioides | E...? |
D...? |
Frosone giallo e nero |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2250 | Coccothraustes melanozanthos | E...? |
D...? |
Frosone alimaculate |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2251 | Coccothraustes migratorius | E...? |
D...? |
Frosone codanera |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2252 | Coccothraustes personatus | E...? |
D...? |
Frosone mascherato |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2253 | Coccothraustes vespertinus | Evening grosbeak |
Abendkernbeisser |
Frosone vespertino americano |
Grosbec errant Grosbec vespéral |
Picogordo vespertino |
Avonddikbek |
|
| 2254 | Fringilla coelebs | Chaffinch |
Finkenlerche Buchfink |
Fringuello comune |
Pinson des arbres |
Pinzón vulgar |
Vink |
|
| 2255 | Fringilla coelebs africana | Chaffinch |
Finkenlerche africana |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2256 | Fringilla coelebs alexandrovi | Chaffinch |
Finkenlerche alexandrovi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2257 | Fringilla coelebs coelebs | European chaffinch |
Europäische Finkenlerche |
Fringuello europeo |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2258 | Fringilla coelebs gengleri | Chaffinch |
Finkenlerche gengleri |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2259 | Fringilla coelebs maderensis | Chaffinch |
Finkenlerche maderensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2260 | Fringilla coelebs moreletti | Chaffinch |
Finkenlerche moreletti |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2261 | Fringilla coelebs ombriosa | Hierro’s chaffinch |
Hierro Buchfink |
Fringuello di Hierro |
Pinson des arbres de Hierro |
Pinzón del Hierro |
Hierro’s vink |
|
| 2262 | Fringilla coelebs palmae | Chaffinch |
Finkenlerche palmae |
Fringuello dell’Isola Las Palmas |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2263 | Fringilla coelebs schiebeli | Chaffinch |
Finkenlerche schiebeli |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2264 | Fringilla coelebs spodiogenys | Tansanian chaffinch |
Tansania Finkenlerche |
Fringuello della Tanzania |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2265 | Fringilla coelebs tintillon | Chaffinch |
Finkenlerche tintillon |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2266 | Fringilla coelebs transcaspicus | Chaffinch |
Finkenlerche transcaspicus |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2267 | Fringilla montifringilla | Brambling |
Bergfink |
Peppola |
Pinson du Nord |
Pinzón real |
Keep |
|
| 2268 | Fringilla nivalis | Snow finch |
D...? |
Fringuello alpino |
Niverolle |
Pinzón de los Alpes |
Sneeuwvink |
|
| 2269 | Fringilla teydea | Canary Island chaffinch Blue chaffinch |
Teydefink |
Fringuello di Teide Fringuello delle Canarie Fringuello blu delle Canarie |
Pinson bleu |
Pinzón del Teide |
Blauwe vink |
|
| 2270 | Fringilla teydea polatzeki | Canary Island chaffinch Blue chaffinch |
Teydefink polatzeki |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2271 | Fringilla teydea teydea | Canary Island chaffinch Blue chaffinch |
Teydefink teydea |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2272 | Haematospiza sipahi | Scarlet finch |
Scharlach Gimpel |
Ciuffolotto fiammante |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2273 | Hemignathus lucidus | Nukupuu |
Nukupuu |
Nukupuu |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2274 | Hemignathus munroi | Akiapolaau |
Akiapolaau |
Akiapolaau |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2275 | Hemignathus obscurus | E...? |
D...? |
Akialoa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2276 | Hemignathus parvus | Lesser amakihi |
Anianiau |
Anianiau |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2277 | Hemignathus procerus | Kauai akialoa |
Akialoa |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2278 | Hemignathus virens | Amakihi |
Amakihi |
Amakihi |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2279 | Himatione sanguinea | Apapane |
Apapane |
Apapane |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2280 | Leucosticte arctoa | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
Fanello rosato americano |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2281 | Leucosticte arctoa arctoa | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2282 | Leucosticte arctoa atrata | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
Fanello nero−rosato |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2283 | Leucosticte arctoa australis | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
Fanello rosato dal cappuccio bruno |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2284 | Leucosticte arctoa brunneonucha | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2285 | Leucosticte arctoa cognata | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2286 | Leucosticte arctoa gigliolii | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2287 | Leucosticte arctoa griseonucha | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2288 | Leucosticte arctoa sushkini | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2289 | Leucosticte arctoa umbrina | Rosy finch |
Rosenbauch Schneegimpel |
Fanello rosato delle Aleutine |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2290 | Leucosticte brandti | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
Fanello rosato di Brandt |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2291 | Leucosticte brandti audreyana | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2292 | Leucosticte brandti brandti | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2293 | Leucosticte brandti haematopygia | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2294 | Leucosticte brandti intermedia | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2295 | Leucosticte brandti margaritacea | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2296 | Leucosticte brandti pallidior | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2297 | Leucosticte brandti pamirensis | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2298 | Leucosticte brandti walteri | Brandt’s rosy finch |
Matten Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2299 | Leucosticte nemoricola | Hodgson’s rosy finch |
Wald Schneegimpel |
Fanello rosato di Hodgson |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2300 | Leucosticte nemoricola altaica | Hodgson’s rosy finch |
Wald Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2301 | Leucosticte nemoricola nemoricola | Hodgson’s rosy finch |
Wald Schneegimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2302 | Linurgus olivaceus | Oriole−finch |
Pirolgimpel |
Lucherino olivaceo |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2303 | Loxia curvirostra | Red crossbill Crossbill |
Fichtenkreuzschnabel |
Crociere comune |
Beccroisé des sapins |
Piquituerto común Picogordo pequeño |
Kruisbek |
|
| 2304 | Loxia curvirostra altaiensis | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel altaiensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2305 | Loxia curvirostra balearica | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel balearica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2306 | Loxia curvirostra corsicana | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel corsicana |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2307 | Loxia curvirostra curvirostra | European red crossbill |
Europäischer Fichtenkreuzschnabel |
Crociere europea |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2308 | Loxia curvirostra guillemardi | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel guillemardi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2309 | Loxia curvirostra himalayensis | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel himalayensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2310 | Loxia curvirostra japonica | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel japonica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2311 | Loxia curvirostra mariae | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel mariae |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2312 | Loxia curvirostra poliogyna | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel poliogyna |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2313 | Loxia curvirostra scotica | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel scotica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2314 | Loxia curvirostra tianschanica | Red crossbill |
Fichten Fkreuzschnabel tianschanica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2315 | Loxia leucoptera | White−winged crossbill Two−barred crossbill |
Bindenkreuzschnabel |
Crociere fasciato |
Beccroisé bifascié |
Piquituerto franjeado |
Witband kruisbek |
|
| 2316 | Loxia leucoptera bifasciata | White−winged crossbill |
Binden Fkreuzschnabel bifasciata |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2317 | Loxia pytyopsittacus | Parrot crossbill |
Kiefernkreuzschnabel |
Crociere delle pinete |
Beccroisé perroquet |
Piquituerto lorito |
Grote kruisbek |
|
| 2318 | Loxia scotica | Scottish crossbill |
Schottland Kreuzschnabel Schottischer Kreuzschnabel |
Crociere scozzese Crociere di Scozia |
Beccroisé d’écosse |
Piquituerto escossês |
Schtse kruisbek |
|
| 2319 | Loxioides bailleui | Palila |
Palila |
Palila |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2320 | Loxops coccineus | Akepa |
Akepa |
Akepa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2321 | Melamprosops phaeosoma | Po’ouli |
Poo Uli |
Po’ouli |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2322 | Neospiza concolor | Sao Tome grosbeak−weaver |
Einfarb Gimpel |
Tessitore beccogrosso di São Tomè |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2323 | Oreomystis bairdi | Kauai creeper |
Akikiki |
Rampichino di Kuai |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2324 | Oreomystis mana | Hawaii creeper |
Hawaii Astläufer |
Rampichino delle Hawaii |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2325 | Palmeria dolei | Crested honeycreeper |
Akohekohe |
Akohekohe |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2326 | Paroreomyza flamme | Molokai creeper |
Kakawahie |
Rampichino di Molokai |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2327 | Paroreomyza maculata | Oahu creeper |
Oahu Astläufer |
Rampichino di Oahu |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2328 | Paroreomyza montana | Maui creeper |
Maui Astläufer |
Rampichino di Maui |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2329 | Pinicola enucleator | Pine gosbeak |
Hakengimpel |
Ciuffolotto delle pinete |
Durbec des sapins |
Camachuelo picogrueso |
Haakbek |
|
| 2330 | Pinicola enucleator enucleator | Pine gosbeak |
Hakengimpel enucleator |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2331 | Pinicola enucleator kamtschatkensis | Pine gosbeak |
Hakengimpel kamtschatkensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2332 | Pinicola enucleator pacata | Pine gosbeak |
Hakengimpel pacata |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2333 | Pinicola enucleator sakhaliensis | Pine gosbeak |
Hakengimpel sakhaliensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2334 | Pinicola subhimachalus | E...? |
D...? |
Ciuffolotto dei ginepri |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2335 | Pseudonestor xanthophrys | Maui parrotbill |
Papageischnabel Gimpel |
Becco di pappagallo di Maui |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2336 | Psittirostra psittacea | Ou |
Ou |
Ou |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2337 | Pyrrhoplectes epauletta | Gold−headed finch |
Mohren Gimpel |
Beccogrosso nero corona dorata |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2338 | Pyrrhula aurantica | Orange bullfinch |
Goldrückengimpel |
Ciuffolotto arancio |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2339 | Pyrrhula erythaca | Beavan’s bullfinch |
Maskengimpel |
Ciuffolotto di Beavan |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2340 | Pyrrhula erythaca erythaca | Beavan’s bullfinch |
Maskengimpel erythaca |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2341 | Pyrrhula erythaca wilderi | Beavan’s bullfinch |
Maskengimpel wilderi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2342 | Pyrrhula erythrocephala | Red−headed bullfinch |
Rotkopfgimpel |
Ciuffolotto testarossa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2343 | Pyrrhula leucogenys | Philippine bullfinch |
Weisswangengimpel |
Ciuffolotto delle Filippine |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2344 | Pyrrhula nipalensis | Brown bullfinch |
Schuppenkopfgimpel |
Ciuffolotto bruno |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2345 | Pyrrhula nipalensis nipalensis | Brown bullfinch |
Schuppenkopfgimpel nipalensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2346 | Pyrrhula nipalensis ricketti | Brown bullfinch |
Schuppenkopfgimpel ricketti |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2347 | Pyrrhula pyrrhula | Bullfinch Northern bullfinch |
Gimpel Dompfaff |
Ciuffolotto comune eurasiatico |
Bouvreuil pivoine |
Camachuelo común |
Goudvink |
|
| 2348 | Pyrrhula pyrrhula caspica | Bullfinch |
gimpel caspica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2349 | Pyrrhula pyrrhula cassinii | Bullfinch |
gimpel cassinii |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2350 | Pyrrhula pyrrhula cineracea | Bullfinch |
gimpel cineracea |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2351 | Pyrrhula pyrrhula europea | Bullfinch |
gimpel europea |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2352 | Pyrrhula pyrrhula griseiventris | Japanese bullfinch |
Japanischer Gimpel |
Ciuffolotto giapponese |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2353 | Pyrrhula pyrrhula iberiae | Bullfinch |
gimpel iberiae |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2354 | Pyrrhula pyrrhula murina | Azores bullfinch |
Azoren Gimpel |
Ciuffolotto delle Azzorre |
Bouvreuil des Acores |
Camachuelo de San Miguel |
Azoren goudvink |
|
| 2355 | Pyrrhula pyrrhula pileata | Bullfinch |
gimpel pileata |
Ciuffolotto dell’Europa settentrionale |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2356 | Pyrrhula pyrrhula pyrrhula | Bullfinch |
gimpel pyrrhula |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2357 | Pyrrhula pyrrhula rossikowi | Bullfinch |
gimpel rossikowi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2358 | Rhodopechys githaginea | Trumpeter finch |
Wüsten Gimpel |
Trombettiere |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2359 | Rhodopechys githaginea amantum | Trumpeter finch |
Wüsten Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2360 | Rhodopechys githaginea crassirostris | Trumpeter finch |
Wüsten Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2361 | Rhodopechys githaginea githaginea | Trumpeter finch |
Wüsten Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2362 | Rhodopechys githaginea zedlitzi | Trumpeter finch |
Wüsten Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2363 | Rhodopechys mongolica | Mongolian finch |
Mongolen Gimpel |
Trombettiere mongolo |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2364 | Rhodopechys obsoleta | Desert finch Lichtenstein’s desert finch |
Weissflügel Gimpel |
Trombettiere di Lichtenstein |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2365 | Rhodopechys sanguinea | Crimson−winged finch |
Rotflügel Gimpel |
Trombettiere alirosse |
F...? |
S...? |
Rode woestijnvink |
|
| 2366 | Rhodopechys sanguinea aliena | Crimson−winged finch |
Rotflügel Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2367 | Rhodopechys sanguinea sanguinea | Crimson−winged finch |
Rotflügel Gimpel |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2368 | Rhynchostruthus socotranus | Golden−winged grosbeak |
Goldflügel Gimpel |
Beccogrosso alidorate |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2369 | Serinus alario | Black−headed canary |
Alariogirliz |
Alario |
Serin alario |
Alario Canario de cabeza negra |
NL...? |
|
| 2370 | Serinus alario leucolaema | Damara canary |
Damara Alariogirliz |
Alario di Damara |
Serin de Namibie |
S...? |
NL...? |
|
| 2371 | Serinus albogularis | White−throated canary |
D...? |
Verzellino golabianca Canarino golabianca |
Serin à gorge blanche |
Canario de garganta blanca |
NL...? |
|
| 2372 | Serinus ankoberensis | Ankober serin |
Ankobergirliz |
Canarino di Ankober |
Serin d’Ankober |
S...? |
NL...? |
|
| 2373 | Serinus atrogularis | Yellow−rumped seedeater |
Angolagirliz |
Verzellino golanera Canarino golanera |
Serin à gorge noire |
Cantor de Angola Canario de cabeza gris |
NL...? |
|
| 2374 | Serinus atrogularis reichenowi | Kenya yellow−rumped seedeater |
Kenya Angolagirliz |
Canarino di Reichenow |
Serin de Reichenow |
S...? |
NL...? |
|
| 2375 | Serinus atrogularis xanthopygius | Abyssinian yellow−rumped seedeater |
Abyssinien Angolagirliz |
Canarino dal groppone giallo |
Serin à croupion jaune |
S...? |
NL...? |
|
| 2376 | Serinus burtoni | Thick−billed seedeater |
Dickschnabelgirliz |
Canarino beccogrosso Magiasemi beccogrosso |
Serin de Burton |
S...? |
NL...? |
|
| 2377 | Serinus burtoni melanochrous | Kipengere seedeater |
D...? |
Canarino di Kipengere |
Serin de Kipengere |
S...? |
NL...? |
|
| 2378 | Serinus canaria | Canary Island canary Canary |
Kanarengirliz Kanarienvogel |
Canarino delle Isole Canarie Canarino selvatico Canarino |
Serin des Canaries |
Canario silvestre |
Kanarie |
|
| 2379 | Serinus canicapillus | E...? |
D...? |
I...? |
F...? |
S...? |
Streepkop kanarie |
|
| 2380 | Serinus canicollis | Yellow−corwned canary Cape canary |
Gelbscheitelgirliz |
Canarino del Capo |
Serin du Cap |
Canario del Capo |
NL...? |
|
| 2381 | Serinus capistratus | Black−faced canary |
D...? |
Canarino faccianera |
Serin à masque noire |
S...? |
NL...? |
|
| 2382 | Serinus citrinella | Citril finch |
Zitronengirliz |
Venturone |
Venturon montagnard |
Verderón serrano |
Citroensijs |
|
| 2383 | Serinus citrinella citrinella | Citril finch |
Zitronengirliz citrinella |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2384 | Serinus citrinella corsicana | Corsican citril finch |
Korsika Zitronengirliz |
Venturone corso |
Venturon corse |
S...? |
NL...? |
|
| 2385 | Serinus citrinelloides | African citril finch |
Dünnschnabelgirliz |
Venturone africano |
Serin d’Abyssinie |
Verderón africano |
NL...? |
|
| 2386 | Serinus citrinelloides hypostictus | East african citril finch |
Dünnschnabelgirliz |
Venturone dell’Africa orientale |
Serin est−africain |
Verderón africano |
NL...? |
|
| 2387 | Serinus citrinipectus | Lemon−breasted seedeater |
Gelbbrustgirliz |
Verzellino pettogiallo Canarino pettogiallo |
Serin à poitrine citron |
S...? |
NL...? |
|
| 2388 | Serinus donaldsoni | Abyssinian grosbeak canary |
Kernbeissergirliz |
Canarino di Donaldson |
Serin à gros bec |
S...? |
NL...? |
|
| 2389 | Serinus donaldsoni buchanani | Kenya grosbeak canary |
Kenya Kernbeissergirliz |
Canarino di Buchanan |
Serin de Buchanan |
S...? |
NL...? |
|
| 2390 | Serinus dorsostriatus | White−bellied seedeater |
Weissbauchgirliz |
Canarino ventrebianco |
Serin à ventre blanc |
Canario de vientre blanco |
NL...? |
|
| 2391 | Serinus estherae | Malay Goldfinch Mountain serin |
Malaiengirliz |
Cardellino della Malesia Canarino di Giava |
Serin malais |
S...? |
NL...? |
|
| 2392 | Serinus flavigula | Yellow−throated seedeater |
Gelbkehlgirliz |
Canarino golagialla |
Serin à gorge jaune |
S...? |
NL...? |
|
| 2393 | Serinus flavigula xantholaema | Salvadori’s seedeater |
D...? |
Canarino golagialla di Salvadori |
Serin à gorge jaune |
S...? |
NL...? |
|
| 2394 | Serinus flaviventris | Yellow canary |
Gelbbauchgirliz |
Canarino ventregiallo |
Serin de Sainte−Hélène |
Canario de Santa Elena Canario de vientre amarillo |
NL...? |
|
| 2395 | Serinus frontalis | West african citril |
D...? |
Venturone di Kivu |
Serin à diadème |
S...? |
NL...? |
|
| 2396 | Serinus gularis | Streaky−headed seedeater |
Brauengirliz |
Verzellino capostriato Canarino testastriata |
Serin gris |
S...? |
NL...? |
|
| 2397 | Serinus gularis canicapillus | West african seedeater |
Afrikanischer Brauengirliz |
Canario dell’Africa occidentale |
Serin ouest−africain |
S...? |
NL...? |
|
| 2398 | Serinus gularis reichardi | Reichard’s seedeater |
Reichard Brauengirliz |
Canario di Reichard |
Serin de Reichard |
S...? |
NL...? |
|
| 2399 | Serinus koliensis | Papyrus canary |
Papyrusgirliz |
Canarino di Van Someren Canarino dei papiri |
Serin du Koli |
S...? |
NL...? |
|
| 2400 | Serinus leucopterus | White−winged seedeater |
Weissflügelgirliz |
Canarino alibianche Protea canary |
Serin bifacsié |
S...? |
NL...? |
|
| 2401 | Serinus leucopygius | White−rumped serin White−rumped seedeater |
Weissbürzelgirliz |
Verzellino dal groppone bianco Cantore d’Africa |
Serin à croupion blanc |
Cantor de Africa |
Edelzanger |
|
| 2402 | Serinus leucopygius pallens | White−rumped serin White−rumped seedeater |
Weissbürzelgirliz pallens |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2403 | Serinus menachensis | Yemen serin |
Jemengirliz |
Verzellino dello Yemen Canarino dello Yemen |
Serin du Yémen |
S...? |
NL...? |
|
| 2404 | Serinus mennelli | Black−eared seedeater |
Schwarzwangengirliz |
Verzellino orecchie nere Canarino di Mennell |
Serin oreillard |
S...? |
NL...? |
|
| 2405 | Serinus mozambicus | Yellow−fronted canary |
Mozambikgirliz |
Canarino del Mozambico |
Serin du Mozambique |
Cantor de Mozambique |
Mozambique sijs |
|
| 2406 | Serinus nigriceps | Abyssinian Siskin |
D...? |
Canarino testanera |
Serin à tête noire |
S...? |
NL...? |
|
| 2407 | Serinus pusillus | Gold−fronted serin Red−fronted serin |
Rotstirngirliz |
Verzellino fronterossa |
Serin à front rouge Serin à front d’or |
Verdecillo de frente roja Canario asiático |
Roodvoorhoofd kanarie |
|
| 2408 | Serinus reichardi | Stripe−breasted seedeater |
Miombogirliz |
Verzellino pettostriato |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2409 | Serinus rothschildi | Arabian serin |
D...? |
Canarino dell’Arabia |
Serin d’Arabie |
S...? |
NL...? |
|
| 2410 | Serinus rufobrunneus | Principé canary Principe seedeater |
Prinzengirliz |
Canarino dell’Isola di Principe |
Serin roux |
S...? |
NL...? |
|
| 2411 | Serinus scotops | Forest canary |
Waldgirliz |
Canarino delle foreste |
Serin forestier |
Canario de garganta negra |
NL...? |
|
| 2412 | Serinus serinus | European serin Serin |
Girliz |
Verzellino europeo |
Serin cini |
Serín Verdecillo europeo |
Europese kanarie |
|
| 2413 | Serinus shelleyi | Shelley canary |
D...? |
Canarino di Shelley |
Serin de Shelley |
Canario de Shelley |
NL...? |
|
| 2414 | Serinus striolatus | Streaky seedeater |
Strichelgirliz |
Canarino striato |
Serin strié |
Canario estriato |
NL...? |
|
| 2415 | Serinus striolatus whytii | Yellow−browed seedeater |
D...? |
Canarino di Whyte |
Serin bridé |
S...? |
NL...? |
|
| 2416 | Serinus sulphuratus | Brimstone canary |
Schwefelgirliz |
Canarino solforato |
Serin soufré |
Canario azufrado |
NL...? |
|
| 2417 | Serinus symonsi | Drakensburg Siskin |
Basutogirliz |
Verzellino del Drakensberg Venturone del Drakensberg |
Serin de Symons |
S...? |
NL...? |
|
| 2418 | Serinus syriacus | Syrian serin Tristram’s serin |
Zederngirliz |
Verzellino siriano |
Serin syriaque |
Canario de Siria |
Syrische kanarie |
|
| 2419 | Serinus thibetanus | Tibetan serin |
D...? |
Verzellino tibetano Lucherino tibetano |
Serin du Tibet |
Canario del Tibet |
NL...? |
|
| 2420 | Serinus tottus | Cape Siskin |
Hottentottengirliz |
Verzellino del Capo Venturone bruno |
Serin totta |
S...? |
NL...? |
|
| 2421 | Serinus tristatus | Brown−rumped seedeater |
Rüppelgirliz |
Verzellino dalle tre strie Canarino di Rueppell |
Serin à trois raies |
Cantor de Africa estriado |
NL...? |
|
| 2422 | Telespiza cantans | E...? |
D...? |
Fringuello di laysan |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2423 | Telespiza ultima | E...? |
D...? |
Fringuello di Nihoa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2424 | Uragus sibiricus | Long−tailed rosefinch |
Meisegimpel |
Ciuffolotto rosato codalunga |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2425 | Uragus sibiricus henrici | Long−tailed rosefinch |
Meisegimpel |
Ciuffolotto rosato codalunga |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2426 | Uragus sibiricus lepidus | Long−tailed rosefinch |
Meisegimpel |
Ciuffolotto rosato codalunga |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2427 | Uragus sibiricus sanguinolentus | Long−tailed rosefinch |
Meisegimpel |
Ciuffolotto rosato codalunga |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2428 | Uragus sibiricus sibiricus | Long−tailed rosefinch |
Meisegimpel |
Ciuffolotto rosato codalunga |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2429 | Uragus sibiricus ussuriensis | Long−tailed rosefinch |
Meisegimpel |
Ciuffolotto rosato codalunga |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2430 | Urocynchramus pylzowi | Przewalski’s rose finch |
Rosenschwanz Gimpel |
Ciuffolotto rosato di Przewalski |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2431 | Vestiaria coccinea | Iiwi |
Iiwi |
Iiwi |
F...? |
S...? |
NL...? |