| ID | Latin | English | German | Italian | French | Spanish | Dutch | Ring |
| 2670 | Alopochelidon fucata | Tawny−headed swallow |
Fuchs Schwalbe |
Rondine testafulva |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2671 | Atticora fasciata | White−banded swallow |
Weissband Schwalbe |
Rondine fasciata |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2672 | Atticora melanoleuca | Black−collared swallow |
Halsband Schwalbe |
Rondine dal collare |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2673 | Cheramoeca leucosterna | White−backed swallow |
Weissrückenschwalbe |
Rondine dorsobianco |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2674 | Delichon dasypus | Asian house martin |
Kashmirschwalbe |
Balestruccio asiatico |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2675 | Delichon nipalensis | Nepal house martin |
Nepalschwalbe |
Balestruccio del Nepal |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2676 | Delichon nipalensis cuttingi | Nepal house martin |
Nepalschwalbe cuttingi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2677 | Delichon nipalensis nipalensis | Nepal house martin |
Nepalschwalbe nipalensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2678 | Delichon urbica | Common house martin House martin |
Mehlschwalbe |
Balestruccio |
Hirondelle de fenêtre |
Avíon común |
Huiszwaluw |
|
| 2679 | Delichon urbica cashmeriensis | House martin |
Mehlschwalbe cashmeriensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2680 | Delichon urbica dasypus | House martin |
Mehlschwalbe dasypus |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2681 | Delichon urbica lagopoda | House martin |
Mehlschwalbe lagopoda |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2682 | Delichon urbica nigrimentalis | House martin |
Mehlschwalbe nigrimentalis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2683 | Delichon urbica urbica | House martin |
Mehlschwalbe urbica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2684 | Hirundo abyssinica | Lesser striped swallow |
Maidschwalbe |
Rondine dell’Abissinia |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2685 | Hirundo aethiopica | Ethiopian swallow |
Fahlkehlschwalbe |
Rondine etiopica |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2686 | Hirundo albigularis | White−throated swallow |
Weisskehlschwalbe |
Rondine golabianca |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2687 | Hirundo andecola | Andean swallow |
Andenschwalbe |
Rondine delle Ande |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2688 | Hirundo angolensis | Angola swallow |
Angolaschwalbe |
Rondine dell’Angola |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2689 | Hirundo ariel | Fairy martin |
Arielschwalbe |
Rondine capirossa australiana |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2690 | Hirundo atrocaerulea | Blue swallow |
Stahlschwalbe |
Rondine blu |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2691 | Hirundo concolor | Dusky crag martin |
Einfarbschwalbe |
Rondine rupestre bruna |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2692 | Hirundo cucullata | Greater striped swallow |
Kapschwalbe |
Rondine del cappuccio |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2693 | Hirundo daurica | Red−rumped swallow |
Rötelschwalbe |
Rondine rossiccia |
Hirondelle rousseline |
Golondrina daurica |
Roodstuitzwaluw |
|
| 2694 | Hirundo daurica japonica | Red−rumped swallow |
Rötelschwalbe japonica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2695 | Hirundo daurica nipalensis | Red−rumped swallow |
Rötelschwalbe nipalensis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2696 | Hirundo daurica rufula | Red−rumped swallow |
Rötelschwalbe rufula |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2697 | Hirundo dimidiata | Pearl−breasted swallow |
Perlbrustschwalbe |
Rondine pettoperlato |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2698 | Hirundo fluvicola | Idian cliff swallow |
Braunscheitelschwalbe |
Rondine rupestre indiana |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2699 | Hirundo fuliginosa | Forest swallow |
Bronzeschwalbe |
Rondine rupestre fuligginosa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2700 | Hirundo (=Ptyonoprogne) fuligula | African rock martin Rock martin Crag martin |
Steinschwalbe Felsenschwalbe |
Rondine rupestre africana |
Hirondelle de rochrs |
Avíon roquero |
Vale rotszwaluw Rotszwaluw |
|
| 2701 | Hirundo fulva | Cave swallow |
Höhlenschwalbe |
Rondine fulva |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2702 | Hirundo griseopygia | E...? |
D...? |
Rondine groppone grigio |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2703 | Hirundo leucosoma | Pied−winged swallow |
Scheckflügelschwalbe |
Rondine alichiazzate |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2704 | Hirundo lucida | Red−chested swallow |
Singschwalbe |
Rondine lucente |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2705 | Hirundo megaensis | White−tailed swallow |
Weissschwanzschwalbe |
Rondine codabianca |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2706 | Hirundo nigricans | tree martin |
Baumschwalbe |
Rondine arboricola australiana |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2707 | Hirundo nigrita | White−throated blue swallow |
Mohrenschwalbe |
Rondine nigrita |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2708 | Hirundo nigrorufa | Black&rufous swallow |
Rostbauchschwalbe |
Rondine nera e rossa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2709 | Hirundo obsoleta | Pale crag martin |
Wüstenschwalbe buchanani |
Rondine montana pallida |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2710 | Hirundo obsoleta buchanani | Pale crag martin |
Wüstenschwalbe buchanani |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2711 | Hirundo obsoleta obsoleta | Pale crag martin |
Wüstenschwalbe obsoleta |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2712 | Hirundo obsoleta pallida | Pale crag martin |
Wüstenschwalbe pallida |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2713 | Hirundo obsoleta perpallida | Pale crag martin |
Wüstenschwalbe perpallida |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2714 | Hirundo obsoleta presaharica | Pale crag martin |
Wüstenschwalbe presaharica |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2715 | Hirundo obsoleta spatzi | Pale crag martin |
Wüstenschwalbe spatzi |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2716 | Hirundo perdita | Red sea cliff swallow |
Rotmeerschwale |
Rondine rupestre del mar Rosso |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2717 | Hirundo preussi | Preuss’ cliff swallow |
Rotschläfenschwalbe |
Rondine di Preuss |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2718 | Hirundo pyrrhonota | American cliff swallow Cliff swallow |
Fahlstirnschwalbe |
Rondine rupestre americana |
Hirondelle à front blanc |
Golondrina risquera |
Amerikaanse kilfzwaluw |
|
| 2719 | Hirundo rufigula | Red−throated cliff swallow |
Rotkehlschwalbe |
Rondine golarossa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2720 | Hirundo rupestris | Crag martin |
Felsenschwalbe |
Rondine montana |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2721 | Hirundo rustica | Barn swallow Common swallow Swallow |
Rauchschwalbe |
Rondine comune |
Hirondelle de cheminée |
Golondrina común |
Boeren zwaluw |
|
| 2722 | Hirundo rustica erythrogaster | Northern american barn swallow |
Nordamerikanische Rauchschwalbe |
Rondine nordamericana |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2723 | Hirundo rustica gutturalis | Barn swallow |
Rauchschwalbe gutturalis |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2724 | Hirundo rustica rustica | Eurasian barn swallow |
Eurasiatische Rauchschwalbe |
Rondine eurasiatica |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2725 | Hirundo rustica saturata | Barn swallow |
Rauchschwalbe saturata |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2726 | Hirundo rustica savignii | Barn swallow |
Rauchschwalbe savignii |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2727 | Hirundo rustica transitiva | Barn swallow |
Rauchschwalbe transitiva |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2728 | Hirundo rustica tytleri | Barn swallow |
Rauchschwalbe tytleri |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2729 | Hirundo semirufa | Red−breasted swallow |
Rotbrustschwalbe |
Rondine pettorosso |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2730 | Hirundo senegalnesis | Mosque swallow |
Senegalschwalbe |
Rondine del senegal |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2731 | Hirundo smithii | Wire−tailed swallow |
Rotkappenschwalbe |
Rondine codasottile di Smith |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2732 | Hirundo smithii filifera | Wire−tailed swallow |
Rotkappenschwalbe filifera |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2733 | Hirundo spilodera | South african cliff swallow |
Klippenschwalbe |
Rondine rupestre del Sudafrica |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2734 | Hirundo striolata | Greater striated swallow |
Strichelschwalbe |
Rondine striata maggiore |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2735 | Hirundo tahitica | Pacific swallow |
Südseeschwalbe |
Rondine del Pacifico |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2736 | Neochelidon tibialis | White−thighed swallow |
Zwerg Schwalbe |
Rondine dai calzoni bianchi |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2737 | Notiochelidon cyanoleuca | Blue & white swallow |
Schwarzsteiss Schwalbe |
Rondine bianca e blu |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2738 | Notiochelidon flavipes | Pale−footed swallow |
Blassfuss Schwalbe |
Rondine zampechiare |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2739 | Notiochelidon murina | Brown−bellied swallow |
Maus Schwalbe |
Rondine ventrebruno |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2740 | Notiochelidon pileata | Black−capped swallow |
Kappen Schwalbe |
Rondine testanera |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2741 | Phaeoprogne tapera | Brown−chested martin |
Braunbrust Schwalbe |
Rondine pettobruno |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2742 | Phedina borbonica | Mascarene martin |
Maskarenen Schwalbe |
Topino delle Mascarene |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2743 | Phedinopsis brazzae | Brazza’s martin |
Brazza Schwalbe |
Topino di Brazza |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2744 | Progne chalybea | Grey−breasted martin |
Graubrust Schwalbe |
Rondine pettogrigio |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2745 | Progne cryptoleuca | Cuban martin |
Kuba Schwalbe |
Rondine di Cuba |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2746 | Progne dominicensis | Caribbean martin |
Dominikaner Schwalbe |
Rondine dei Caraibi |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2747 | Progne modesta | Southern martin |
Blau Schwalbe |
Rondine modesta |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2748 | Progne sinaloae | Sinaloa martin |
Sinaloa Schwalbe |
Rondine di Sinaloa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2749 | Progne subis | Purple martin |
Purpur Schwalbe |
Rondine purpurea |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2750 | Psalidoprocne albiceps | White−headed saw−wing |
Weisskopf Schwalbe |
Rondine testabianca |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2751 | Psalidoprocne antinorii | Brown saw−wing |
Antinori Schwalbe |
Rondine di Antinori |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2752 | Psalidoprocne fuliginosa | Mountain saw−wing |
Kamerun Schwalbe |
Rondine fuligginosa del Camerun |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2753 | Psalidoprocne nitens | Square−tailed saw−wing |
Grünglanz Schwalbe |
Rondine codasquadrata |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2754 | Psalidoprocne obscura | Fantee saw−wing |
Scherenschwanz Schwalbe |
Rondine scura |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2755 | Psalidoprocne oleaginea | Kaffa saw−wing |
Kaffa Schwalbe |
Rondine di Kaffa |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2756 | Psalidoprocne orientalis | Eastern saw−wing |
Ostkamm Schwalbe |
Rondine spallebianche |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2757 | Psalidoprocne petiti | Petit’s saw−wing |
Petit Schwalbe |
Rondine di Petit |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2758 | Psalidoprocne pristoptera | Black saw−wing |
Erz Schwalbe |
Rondine nera |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2759 | Pseudochelidon eurystomina | African river martin |
Afrika trugschwalbe |
Rondine di fiume africana |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2760 | Pseudochelidon sirintarae | White−eyed river martin |
Weissaugen trugschwalbe |
Rondine di fiume occhibianchi |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2761 | Riparia cincta | Banded martin |
Weissbrauen Uferschwalbe |
Topino dai sopraccigli bianchi |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2762 | Riparia congica | Congo sand martin |
Kongo Uferschwalbe |
Topino del Congo |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2763 | Riparia paludicola | Brown−throated sand martin |
Braunkehl Uferschwalbe |
Topino africano |
F...? |
S...? |
Vale oeverzwaluw |
|
| 2764 | Riparia paludicola chinensis | Brown−throated sand martin |
Braunkehl Uferschwalbe |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2765 | Riparia paludicola mauritanica | Brown−throated sand martin |
Braunkehl Uferschwalbe |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2766 | Riparia riparia | Sand martin |
Uferschwalbe |
Topino |
Hirondelle de rivage |
Avíon zapador |
Oeverzwaluw |
|
| 2767 | Riparia riparia diluta | Sand martin |
Uferschwalbe |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2768 | Riparia riparia ijimae | Sand martin |
Uferschwalbe |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2769 | Riparia riparia riparia | Sand martin |
Uferschwalbe |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2770 | Riparia riparia shelleyi | Sand martin |
Uferschwalbe |
I...? |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2771 | Stelgidopteryx ruficollis | Southern rough−winged swallow |
Rothalsrauhflügel Schwalbe |
Rondine aliruvide meridionale |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2772 | Stelgidopteryx serripennis | Northern rough−winged swallow |
Rauhflügel Schwalbe |
Rondine aliruvide settentrionale |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2773 | Tachycineta albilinea | Mangrove swallow |
Mangrove Schwalbe |
Rondine delle mongrovie |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2774 | Tachycineta albiventer | White−winged swallow |
Cayenne Schwalbe |
Rondine alibianche |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2775 | Tachycineta bicolor | tree swallow |
Sumpf Schwalbe |
Rondine arboricola bicolore |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2776 | Tachycineta cyaneoviridis | Bahama swallow |
Bahama Schwalbe |
Rondine delle Bahama |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2777 | Tachycineta euchrysea | Golden swallow |
Antillen Schwalbe |
Rondine dorata |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2778 | Tachycineta leucopyga | Chilean swallow |
Feuerland Schwalbe |
Rondine del Cile |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2779 | Tachycineta leucorrhoa | White−rumped swallow |
Weissbürzel Schwalbe |
Rondine groppone bianco |
F...? |
S...? |
NL...? |
|
| 2780 | Tachycineta thalassina | Violet−green swallow |
Veilchen Schwalbe |
Rondine verde−viola |
F...? |
S...? |
NL...? |