ID LatinEnglishGerman ItalianFrenchSpanish Dutch Ring
4004 Aleadryas rufinucha Rufous−naped whistler

Rotnacken Dickkopf


Zufolatore nucarossa

F...?
S...?
NL...?

4005 Colluricincla boweri Stripe−breasted shrike−thrush

Graurücken Dickkopf


Tordo−averla pettostriato

F...?
S...?
NL...?

4006 Colluricincla harmonica Grey shrike−thrush

Graubrust Dickkopf


Tordo−averla grigio

F...?
S...?
NL...?

4007 Colluricincla megarhyncha Rufous shrike−thrush

Wald Dickkopf


Tordo−averla rossiccio

F...?
S...?
NL...?

4008 Colluricincla woodwardi Sandstone shrike−thrush

Braunbrust Dickkopf


Tordo−averla di Woodward

F...?
S...?
NL...?

4009 Coracornis raveni Maroon−backed whistler

Rotrücken Dickkopf


Zufolatore dorsocastano

F...?
S...?
NL...?

4010 Eulacestoma nigropectus Wattled shrike tit

Lappen Dickkopf


Becco a zappa caruncolato

F...?
S...?
NL...?

4011 Falcunculus frontatus Crested shrike tit

Meisendickkopf


Cincia−falconetto crestata

F...?
S...?
NL...?

4012 Falcunculus frontatus frontatus Crested shrike tit

Meisendickkopf


Cincia−falconetto crestata

F...?
S...?
NL...?

4013 Falcunculus frontatus leucogaster Crested shrike tit

Meisendickkopf


Cincia−falconetto crestata

F...?
S...?
NL...?

4014 Falcunculus frontatus whitei Crested shrike tit

Meisendickkopf


Cincia−falconetto crestata

F...?
S...?
NL...?

4015 Hylocitrea bonensis Buff−throated thickhead

Olivflanken Dickkopf


Capogrosso golafulva

F...?
S...?
NL...?

4016 Oreoica gutturalis Crested bellbird

Hauben Dickkopf


Campanaro crestato

F...?
S...?
NL...?

4017 Pachycare flavogrisea Golden−faced pachycare

Goldstirn Dickkopf


Zufolatote giallo e grigio

F...?
S...?
NL...?

4018 Pachycephala arctitorquis Wallacean whistler

Weisshals Dickkopf


Zufolatore di Wallace

F...?
S...?
NL...?

4019 Pachycephala aurea Yellow−backed whistler

Gelbrücken Dickkopf


Zufolatore dorsogiallo

F...?
S...?
NL...?

4020 Pachycephala caledonica New Caledonian whistler

Ockerbauch Dickkopf


Zufolatore della Nuova Caledonia

F...?
S...?
NL...?

4021 Pachycephala flavifrons Yellow−fronted whistler

Diadem Dickkopf


Zufolatore frontegialla

F...?
S...?
NL...?

4022 Pachycephala griseonota Drab whistler

Molukken Dickkopf


Zufolatore disadorno

F...?
S...?
NL...?

4023 Pachycephala grisola Mangrove whistler

Schnäpper Dickkopf


Zufolatore delle mongrovie

F...?
S...?
NL...?

4024 Pachycephala hyperythra Rufous−breasted whistler

Rostbauch Dickkopf


Zufolatore pettirosso

F...?
S...?
NL...?

4025 Pachycephala hypoxantha Bornean mountain whistler

Borneo Dickkopf


Zufolatore dei monti del Borneo

F...?
S...?
NL...?

4026 Pachycephala implicata Mountain whistler

Olivbauch Dickkopf


Zufolatore dei monti

F...?
S...?
NL...?

4027 Pachycephala inornata Gilbert whistler

Schwarzzügel Dickkopf


Zufolatore di Gilbert

F...?
S...?
NL...?

4028 Pachycephala lanioides White−breasted whistler

Weissbrust Dickkopf


Zufolatore pettobianco

F...?
S...?
NL...?

4029 Pachycephala leucogastra White−bellied whistler

Weissbauch Dickkopf


Zufolatore ventrebianco

F...?
S...?
NL...?

4030 Pachycephala lorentzi Lorentz’s whistler

Lorentz Dickkopf


Zufolatore di Lorentz

F...?
S...?
NL...?

4031 Pachycephala melanops Tonga whistler

Tonga Dickkopf


Zufolatore di Tonga

F...?
S...?
NL...?

4032 Pachycephala melanura Mangrove golden whistler

Mangrove Dickkopf


Zufolatore dorato delle mongrovie

F...?
S...?
NL...?

4033 Pachycephala meyeri Vogelkop whistler

Braunohr Dickkopf


Zufolatore del Vogelkop

F...?
S...?
NL...?

4034 Pachycephala modesta Brown−baced whistler

Braunrücken Dickkopf


Zufolatore dorsobruno

F...?
S...?
NL...?

4035 Pachycephala monacha Aru whistler

Aru Dickkopf


Zufolatore di Aru

F...?
S...?
NL...?

4036 Pachycephala nudigula Bare−throated whistler

Nacktkehl Dickkopf


Zufolatore golanuda

F...?
S...?
NL...?

4037 Pachycephala olivacea Olive whistler

Buchen Dickkopf


Zufolatore olivaceo

F...?
S...?
NL...?

4038 Pachycephala orpheus Fawn−breasted whistler

Orpheus Dickkopf


Zufolatore pettocastano

F...?
S...?
NL...?

4039 Pachycephala pectoralis Golden whistler

Gelbbauch Dickkopf


Zufolatore dorato

F...?
S...?
NL...?

4040 Pachycephala pectoralis littayei Loyalty Island golden whistler

Loyalty Gelbbauch Dickkopf


Zufolatore dorato di Loyalty

F...?
S...?
NL...?

4041 Pachycephala pectoralis pectoralis Golden whistler

Gelbbauch Dickkopf


Zufolatore dorato

F...?
S...?
NL...?

4042 Pachycephala pectoralis torquata Taveuni Island golden whistler

Taveuni Gelbbauch Dickkopf


Zufolatore dorato di Taveuni

F...?
S...?
NL...?

4043 Pachycephala phaionota Island whistler

Küsten Dickkopf


Zufolatore isolano

F...?
S...?
NL...?

4044 Pachycephala philippinensis Yellow−bellied whistler

Philippinen Dickkopf


Zufolatore ventregiallo

F...?
S...?
NL...?

4045 Pachycephala plateni Palawan whistler

Palawan Dickkopf


Zufolatore di Palawan

F...?
S...?
NL...?

4046 Pachycephala rufiventris Rufous whistler

Schlichtmantel Dickkopf


Zufolatore ventrerossiccio

F...?
S...?
NL...?

4047 Pachycephala rufogularis Red−lored whistler

Rotzügel Dickkopf


Zufolatore golarossa

F...?
S...?
NL...?

4048 Pachycephala schlegelii Schelegel’s whistler

Schlegel Dickkopf


Zufolatore di Schlegel

F...?
S...?
NL...?

4049 Pachycephala simplex Grey whistler

Grau Dickkopf


Zufolatore grigio

F...?
S...?
NL...?

4050 Pachycephala soror Sclater’s whistler

Grünnacken Dickkopf


Zufolatore di Sclater

F...?
S...?
NL...?

4051 Pachycephala sufuriventer Sulphur−vented whistler

Celebes Dickkopf


Zufolatore dal sottocoda sulfureo

F...?
S...?
NL...?

4052 Pachycephala tenebrosa Sooty whistler

Russ Dickkopf


Zufolatore fuligginoso

F...?
S...?
NL...?

4053 Pitohui cristatus Crested pitohui

Schopf Pitohui


Pitoui crestato

F...?
S...?
NL...?

4054 Pitohui dichrous Black−headed pitohui

Zweifarben Pitohui


Pitoui testanera

F...?
S...?
NL...?

4055 Pitohui ferrugineus Rusty pitohui

Einfarb Pitohui


Pitoui rugginoso

F...?
S...?
NL...?

4056 Pitohui incertus Mottle−breasted pitohui

Fleckenbrust Pitohui


Pitoui pettochiazzato

F...?
S...?
NL...?

4057 Pitohui kirhocephalus Variable pitohui

Ocker Pitohui


Pitoui variabile

F...?
S...?
NL...?

4058 Pitohui kirhocephalus aruensis Aru variable pitohui

Aru Ockerpitohui


Pitoui variabile di Aru

F...?
S...?
NL...?

4059 Pitohui kirhocephalus pallidus Variable pitohui

Ocker Pitohui


Pitoui variabile dal capuccio grigio

F...?
S...?
NL...?

4060 Pitohui nigrescens Black pitohui

Mohren Pitohui


Pitoui nero

F...?
S...?
NL...?

4061 Pitohui tenebrosus Morning pitohui

Sing Pitohui


Uccello del mattino

F...?
S...?
NL...?

4062 Rhagologus leucostigma Mottled whistler

Wellen Dickkopf


Zufolatore chiazzato

F...?
S...?
NL...?

4063 Turnagra capensis New Zealand thrush

Piopio


Tordo della Nuova Zelanda

F...?
S...?
NL...?