ID LatinEnglishGerman ItalianFrenchSpanish Dutch Ring
4591 Antilophia galeata Helmeted manakin

Helm Pipra


Manachino dall’elmo

F...?
S...?
NL...?

4592 Chiroxiphea caudata E...?

D...?


Manachino codadirondine

F...?
S...?
NL...?

4593 Chiroxiphea lanceolata E...?

D...?


Manachino codalanceolata

F...?
S...?
NL...?

4594 Chiroxiphea linearis E...?

D...?


Manachino codalunga

F...?
S...?
NL...?

4595 Chiroxiphea pareola E...?

D...?


Manachino dorsoblu

F...?
S...?
NL...?

4596 Chloropipo flavicapilla Yellow−headed manakin

Olivkehl Pipra


Manachino testagialla

F...?
S...?
NL...?

4597 Chloropipo holochlora Green manakin

Grün Pipra


Manachino verde

F...?
S...?
NL...?

4598 Chloropipo unicolor Jet manakin

Atlas Pipra


Manachino unicolore

F...?
S...?
NL...?

4599 Chloropipo uniformis Olive manakin

Roraima Pipra


Manachino oliva

F...?
S...?
NL...?

4600 Corapipo gutturalis White−throated

Weisskehl Pipra


Manachino golabianca

F...?
S...?
NL...?

4601 Corapipo leucorrhoa White−tufted

Weisskragen Pipra


Manachino collobianco

F...?
S...?
NL...?

4602 Heterocercus aurantiivertex Orange−crowned

Orangescheitel Pipra


Manachino corona aranciata

F...?
S...?
NL...?

4603 Heterocercus flavivertex Yellow−crowned.

Pelzeln Pipra


Manachino corona gialla

F...?
S...?
NL...?

4604 Heterocercus linteatus Flame−crowned

Feuerscheitel Pipra


Manachino corona di fiamma

F...?
S...?
NL...?

4605 Ilicura militaris Pin−tailed

Graukehl Pipra


Manachino coda a spilli

F...?
S...?
NL...?

4606 Machaeropterus deliciosus Club−winged

Keulen Pipra


Manachino delizioso

F...?
S...?
NL...?

4607 Machaeropterus pyrocephalus Fiery−capped

Bunt Pipra


Manachino testa di fiamma

F...?
S...?
NL...?

4608 Machaeropterus regulus Striped

Streifen Pipra


Manachino regolo

F...?
S...?
NL...?

4609 Manacus manacus White−bearded

Säbelpipra


Manachino barbabianca

F...?
S...?
NL...?

4610 Masius chrysopterus Golden−winged

Goldschwingenpipra


Manachino alidorate

F...?
S...?
NL...?

4611 Masius chrysopterus chrysopterus Andean Golden−winged

Anden Goldschwingenpipra


Manachino alidorate delle Ande

F...?
S...?
NL...?

4612 Neopelma aurifrons Wied’s tyrant

Schnäpper Pipra


Manachino tiranno frontedorata

F...?
S...?
NL...?

4613 Neopelma chrysocephalum Saffron−crested tyrant

Gelbhauben Pipra


Manachino tiranno crestazaffarano

F...?
S...?
NL...?

4614 Neopelma pallescens Pale−bellied tyrant

Weissbauch Pipra


Manachino tiranno pettochiaro

F...?
S...?
NL...?

4615 Neopelma sulphureiventer Sulphur−bellied tyrant

Gelbbauch Pipra


Manachino tiranno ventresulfureo

F...?
S...?
NL...?

4616 Neopipo cinnamomea Cinnamon

Zimt Pipra


Manachino color cannella

F...?
S...?
NL...?

4617 Pipra aureola Crimson−hooded manikin

Rotbauch Pipra


Manachino cappuccio rosso

F...?
S...?
NL...?

4618 Pipra caeruleocapilla Caerulean−capped manikin

Blaukappen Pipra


Manachino capoceruleo

F...?
S...?
NL...?

4619 Pipra chloromeros Round−tailed manikin

Breitschwanz Pipra


Manachino coda a ventaglio

F...?
S...?
NL...?

4620 Pipra cornuta Scarlet−horned manikin

Schopfpipra


Manachino cornuto

F...?
S...?
NL...?

4621 Pipra coronata Blue−crowned manikin

Blauscheitel Pipra


Manachino corona azzurra

F...?
S...?
NL...?

4622 Pipra erythrocephala Golden−headed manikin

Goldkopf Pipra


Manachino testadorata

F...?
S...?
NL...?

4623 Pipra fasciicauda Wire−tailed manikin

Faden Pipra


Manachino codafasciata

F...?
S...?
NL...?

4624 Pipra filicauda Wire−tailed manikin

Faden Pipra


Manachino coda a fili

F...?
S...?
NL...?

4625 Pipra iris Opal−crowned manikin

Opalscheitel Pipra


Manachino corona opale

F...?
S...?
NL...?

4626 Pipra isidorei Blue−rumped manikin

Blaubürzel Pipra


Manachino di Isidore

F...?
S...?
NL...?

4627 Pipra mentalis Red−capped manikin

Gelbhosen Pipra


Manachino capirosso

F...?
S...?
NL...?

4628 Pipra nattereri Snow−capped manikin

Weisskappen Pipra


Manachino di Natterer

F...?
S...?
NL...?

4629 Pipra pipra White−crowned manikin

Weissscheitel Pipra


Manachino corona bianca

F...?
S...?
NL...?

4630 Pipra rubrocapilla Red−headed manikin

Rotkopf Pipra


Manachino capirosso

F...?
S...?
NL...?

4631 Pipra serena White−fronted manikin

Weissstirn Pipra


Manachino frontebianca

F...?
S...?
NL...?

4632 Pipra vilasboasi Golden−crowned manikin

Gelbscheitel Pipra


Manachino di Vilasboas

F...?
S...?
NL...?

4633 Piprites chloris Wing−barred

Graunacken Piprites


Manachino verde alifasciate

F...?
S...?
NL...?

4634 Piprites griseiceps Grey−hooded manakin

Graukopf Piprites


Manachino testagrigia

F...?
S...?
NL...?

4635 Piprites pileatus Black−capped

Zimt Piprites


Manachino capinero

F...?
S...?
NL...?

4636 Sapayoa aenigma Broad−billed manakin

Breitschnabel Pipra


Manachino beccolargo

F...?
S...?
NL...?

4637 Schiffornis major Greater manakin

Zimt Schiffornis


Manachino maggiore

F...?
S...?
NL...?

4638 Schiffornis turdinus Thrush−like manakin

Bronze Schiffornis


Manachino tordo

F...?
S...?
NL...?

4639 Schiffornis virescens Greenish manakin

Einfarb Schiffornis


Manachino verdastro

F...?
S...?
NL...?

4640 Tyranneutes stolzmanni Dwarf tyrant

Stolzmann Pipra


Manachino tiranno di stolzmann

F...?
S...?
NL...?

4641 Tyranneutes virescens Tiny tyrant

Zwerg Pipra


Manachino tiranno verdastro

F...?
S...?
NL...?

4642 Xenopipo atronitens Black manakin

Mohren Pipra


Manachino nero

F...?
S...?
NL...?