| SPECIE | DEUTSCH | ENGLISH | ITALIANO | FRANCAIS | ESPAÑOL | NL | Ring |
| Anhinga anhinga | Amerikanischer Schlangenhalsvogel | American darter | Aninga americana | ||||
| Anhinga cornuta | Hornwehrvogel | Horned screamer | Kaimichi cornuto | Kamiachi cornu | Chajá añuma | ||
| Anhinga melanogaster | Indischer Schlangenhalsvogel | Indian darter | Aninga rossa Aninga indiana |
Anhinga roux | Aninga común | ||
| Anhinga novaehollandiae | Australischer Schlangenhalsvogel | Australian darter | Aninga australiana | ||||
| Anhinga rufa | Afrikanischer Schlangenhalsvogel | Darter African darter |
Aninga africana | ||||
| Anhinga rufa chantrei |
| SPECIE | DEUTSCH | ENGLISH | ITALIANO | FRANCAIS | ESPAÑOL | NL | Ring |
| Fregata andrewsi | Weissbauch Fregattvogel | Christmas I frigate bird | Fregata di Andrews | ||||
| Fregata aquila | Adler Fregattvogel | Ascension frigate bird | Fregata aquila | ||||
| Fregata ariel | Ariel Fregattvogel | Lesser frigate bird | Fregata ariel | ||||
| Fregata magnificens | Pracht Fregattvogel | Magnificent frigate bird Magnificent frigatebird |
Fregata magnifica | Frégate superbe | Rabihorcado magnífico | Amerikaanse fregatvogel | |
| Fregata minor | Binden Fregattvogel | Great frigate bird | Fregata minore |
| SPECIE | DEUTSCH | ENGLISH | ITALIANO | FRANCAIS | ESPAÑOL | NL | Ring |
| Nannopterum harrisi | Galapagos Scharbe | Flightless cormorant | Cormorano delle Galapagos |
| SPECIE | DEUTSCH | ENGLISH | ITALIANO | FRANCAIS | ESPAÑOL | NL | Ring |
| Pelecanus conspicillatus | Brillen Pelikan | Australian pelican | Pellicano australiano | ||||
| Pelecanus crispus | Krauskopf Pelikan | Dalmatian pelican | Pellicano riccio | Pélican frisé | Pelícano ceñudo | Kroeskop pelikaan | |
| Pelecanus erythrorhynchos | Nashorn Pelikan | American white pelican | Pellicano bianco americano | ||||
| Pelecanus occidentalis | Braunpelikan | Brown pelican | Pellicano bruno | ||||
| Pelecanus onocrotalus (=roseus) | Rosapelikan Weisspelikan |
White pelican Eastern white pelican |
Pellicano bianco | Pélican blanc | Pelícano vulgar | Gewone pelikaan | |
| Pelecanus philippensis | Graupelikan | Grey pelican | Pellicano grigio | ||||
| Pelecanus rufescens | Rötelpelikan | Pink−backed pelican | Pellicano rossiccio | Pélican gris | Pelícano gris | Kleine pelikaan | |
| Phaethon aethereus | Rotschnabel tropikvogel | Red−billed tropic bird | Fetone beccorosso | Phaéton à bec rouge | Rabijunco etéreo | ||
| Phaethon aethereus indicus | Rotschnabel tropikvogel | Red−billed tropic bird | Fetone beccorosso | Phaéton à bec rouge | Rabijunco etéreo | ||
| Phaethon aethereus mesonauta | Rotschnabel tropikvogel | Red−billed tropic bird | Fetone beccorosso | Phaéton à bec rouge | Rabijunco etéreo | ||
| Phaethon lepturus | Weissschwanz tropikvogel | White−tailed tropic bird | Fetone beccogiallo | ||||
| Phaethon lepturus fulvus | Fetone beccogiallo di Christmas | ||||||
| Phaethon lepturus lepturus | Fetone beccogiallo indiano | ||||||
| Phaethon ruricauda | Rotschwanz Tropikvogel | Red−tailed tropic bird | Fetone codarossa | ||||
| Phaethon ruricauda melanorhynchos | Rotschwanz Tropikvogel | Red−tailed tropic bird | Fetone codarossa | ||||
| Phalacrocorax africanus | Riedscharbe | Reed cormorant Long−tailed cormorant |
Cormorano africano | ||||
| Phalacrocorax africanus africanus | Riedscharbe−africanus | Reed cormorant | |||||
| Phalacrocorax albiventer | Königsscharbe | King cormorant | |||||
| Phalacrocorax aristotelis | Krähenscharbe | Shag European shag |
Marangone dal ciuffo | Cormoron huppé | Cormorán moñudo | Kuifaalscholver | |
| Phalacrocorax aristotelis aristotelis | Krähenscharbe −aristotelis | Shag | |||||
| Phalacrocorax aristotelis desmarestii | Mittelmeer Krähenscharbe | Mediterranean shag | Marangone dal ciuffo del Mediterraneo | Cormoran huppé méditerranéenne | Cormorán moñudo mediterráneo | Middelandse kuifaalscholver | |
| Phalacrocorax atriceps | Blauaugenscharbe | Blue−eyed cormorant | Cormorano imperiale | ||||
| Phalacrocorax atriceps albiventor | Falkland Blauaugenscharbe | Falkland Island blue−eyed cormorant | Cormorano reale Cormorano delle isole di Falkland |
||||
| Phalacrocorax atriceps atriceps | Südamerikanische Blauaugenscharbe | South American blue−eyed cormorant | Cormorano occhiazzurri | ||||
| Phalacrocorax auritus | Ohrenscharbe | Double−crested cormorant | Marangone della doppia cresta | Cormoran à aigrettes | Cormorán arejudo | Geoorde aalscholver | |
| Phalacrocorax bougainvillei | Guanoscharbe | Guanay cormorant | Cormorano del guano | ||||
| Phalacrocorax campbelli | Campbellscharbe | Campbell Island cormorant | Marangone dell’Isola Campbell | ||||
| Phalacrocorax capensis | Kap Scharbe Kap Kormoran |
Cape cormorant | Cormorano del Capo | ||||
| Phalacrocorax capillatus | Japan Kormoran | Temminck’s cormorant Japanese cormorant |
Cormorano giapponese | ||||
| Phalacrocorax carbo | Kormoran | Great cormorant | Cormorano comune Marangone |
Grand cormoran | Cormorán grande | Aalscholver | |
| Phalacrocorax carbo carbo | Kormoran −carbo | Great cormorant | Marangone | Grand cormoran | Cormorán grande | ||
| Phalacrocorax carbo lucidus | Kormoran −lucidus | Great cormorant | Marangone | Grand cormoran | Cormorán grande | ||
| Phalacrocorax carbo maroccanus | Kormoran −maroccanus | Great cormorant | Marangone | Grand cormoran | Cormorán grande | ||
| Phalacrocorax carbo sinensis | Kontinentaler Kormoran | Continental cormorant | Cormorano continentale | Grand cormoran continentale | Cormorán grande continental | Continentale aalscholver | |
| Phalacrocorax carunculatus | Warzenscharbe | Rough−faced cormorant | Marangone caruncolato | ||||
| Phalacrocorax coronatus | Kronenscharbe | Crowned cormorant | Cormorano coronato | ||||
| Phalacrocorax featherstoni | Chatham Scharbe | Chatham Island cormorant | Cormorano dell’Isola Chatham | ||||
| Phalacrocorax fuscescens | Schwarzgesischt Scharbe | Black−faced cormorant | |||||
| Phalacrocorax fuscicollis | Braunwangen Scharbe | Indian cormorant | Cormorano indiano | ||||
| Phalacrocorax gaimardi | Buntscharbe | Red−legged cromorant | Cormorano zamperosse | ||||
| Phalacrocorax georgianus | Südgeorgien Scharbe | South Georgia cormorant | Cormorano della Giorgia australe | ||||
| Phalacrocorax lucidus | Weissbrust Kormoran | White−breasted cormorant | Cormorano pettobianco | ||||
| Phalacrocorax magellanicus | Felsenscharbe | Magellan cormorant | Cormorano di Magellano | ||||
| Phalacrocorax melanoleucos | Kräuselscharbe | Little pied cormorant | Marangone minore bianco e nero | ||||
| Phalacrocorax neglectus | Küstenscharbe | Bank cormorant | Cormorano di riva africano | ||||
| Phalacrocorax niger | Mohrenscharbe | Javanese cormorant | Cormorano di Giaya | ||||
| Phalacrocorax nigrogularis | Sokotra Kormoran | Socotra cormorant | Cormorano di Socotra | ||||
| Phalacrocorax olivaceus | Olivenscharbe | Olivaceous cormorant | Cormorano olivaceo | ||||
| Phalacrocorax pelagicus | Meerscharbe | Pelagic cormorant | Cormorano pelagico | ||||
| Phalacrocorax pelagicus pelagicus | Meerscharbe −pelagicus | Pelagic cormorant | |||||
| Phalacrocorax penicillatus | Pinselscharbe | Brandt’s cormorant | Cormorano di Brandt | ||||
| Phalacrocorax perspicillatus | Pallas’ cormorant | ||||||
| Phalacrocorax punctatus | Tüpfelscharbe | Spotted cormorant | Cormorano macchiato | ||||
| Phalacrocorax pygmeus | Zwergscharbe | Pygmy cormorant | Marangone minore Cormorano pigmeo |
Cormoran pygmée | Cormorán pigmeo | Dwergaalscholver | |
| Phalacrocorax sulcirostris | Schwarzscharbe | Little black cormorant | Marangone minore nero | ||||
| Phalacrocorax urile | Rotgesichtscharbe | Red−faced cormorant | Cormorano facciarossa | ||||
| Phalacrocorax varius | Elsterscharbe | Pied cormorant | Cormorano bianco e nero | ||||
| Phalacrocorax verrucosus | Kerguelen Scharbe | Kerguelen cormorant | Cormorano dell’Isola Kerguelen |
| SPECIE | DEUTSCH | ENGLISH | ITALIANO | FRANCAIS | ESPAÑOL | NL | Ring |
| Sula abbotti | Sula di Abbott | ||||||
| Sula bassana | Basstölpel | Gannet Northern gannet |
Sula bassana | Fou de Bassan | Alcatraz | Jan van Gent | |
| Sula bassana bassana | Basstölpel−bassana | Gannet | Sula bassana | ||||
| Sula capensis | Sula del Capo | ||||||
| Sula dactylatra | Maskentölpel | Blue−faced booby | Sula mscherata | ||||
| Sula leucogaster | Weissbauchtölpel | Brown booby | Sula fosca | Fou brun | Bruine gent | ||
| Sula leucogaster brewsteri | Weissbauchtölpel −brewsteri | Brown booby | Sula fosca | Fou brun | Bruine gent | ||
| Sula leucogaster leucogaster | Weissbauchtölpel −leucogaster | Brown booby | |||||
| Sula leucogaster plotus | Weissbauchtölpel −plotus | Brown booby | |||||
| Sula nebouxii | Blaufusstölpel | Blue−faced booby | Sula piediazzurri | ||||
| Sula serrator | Sula australiana | ||||||
| Sula sula | Rotfusstölpel | Red−footed booby | Sula piedirossi | ||||
| Sula variegata | Guanotölpel | Peruvian booby | Sula peruviana |